Bible Darby révisée

2 Chroniques 10:3-7

3On lefitוַֽיִּשְׁלְחוּ֙vai.yish.le.ChuH7971appelerוַיִּקְרְאוּ־vai.yik.re.'u-H7121;Jéroboamיָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmH3379vintוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935alors, avectoutוְכָל־ve.kholH3605Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, et ilsdirentוַֽיְדַבְּר֔וּvay.da.be.RuH1696àאֶל־'el-H413Roboamרְחַבְעָ֖םre.chav.'AmH7346לֵאמֹֽר׃le.MorH559:

4Tonpèreאָבִ֖יךָ'a.Vi.khaH1a rendu notrejougעֻלֵּ֑נוּ'u.Le.nuH5923durהִקְשָׁ֣הhik.ShahH7185; etmaintenantוְעַתָּ֡הve.'a.TahH6258,allègeהָקֵל֩ha.KelH7043ledurהַקָּשָׁ֗הha.ka.ShahH7186serviceמֵעֲבֹדַ֨תme.'a.vo.DatH5656de tonpèreאָבִ֜יךָ'a.Vi.khaH1et sonjougוּמֵעֻלּ֧וֹu.me.'u.LoH5923pesantהַכָּבֵ֛דha.ka.VedH3515qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il amisנָתַ֥ןna.TanH5414surעָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nuH5921nous, et nous teservironsוְנַֽעַבְדֶֽךָּ׃ve.Na.'av.De.kaH5647.

5Illeurאֲלֵהֶ֗ם'a.le.HemH413ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Revenezוְשׁ֣וּבוּve.Shu.vuH7725versע֛וֹדodH5750moiאֵלָ֑י'e.LaiH413danstroisשְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shetH7969joursיָמִ֖יםya.MimH3117. Lepeupleהָעָֽם׃ סha.'AmH5971s’enallaH3212 H1980.

6Alors leroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Roboamרְחַבְעָ֗םre.chav.'AmH7346tintconseilוַיִּוָּעַ֞ץvai.yi.va.'AtzH3289avecאֶת־'et-H854lesvieillardsהַזְּקֵנִים֙ha.ze.ke.NimH2205quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834s’étaientהָי֣וּha.YuH1961tenusעֹֽמְדִ֗ים'o.me.DimH5975devantלִפְנֵי֙lif.NeiH6440Salomonשְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohH8010, sonpèreאָבִ֔יו'a.VivH1,pendantבִּֽהְיֹת֥וֹbih.yo.ToH1961savieחַ֖יchaiH2416; il leurditלֵאמֹ֑רle.MorH559:Commentאֵ֚יךְ'eikhH349conseillezנֽוֹעָצִ֔יםno.'a.TzimH3289-vousאַתֶּ֣ם'a.TemH859derépondreלְהָשִׁ֥יבle.ha.ShivH7725àceהַזֶּ֖הha.ZehH2088peupleלָֽעָם־la.'om-H5971דָּבָֽר׃da.VarH1697?

7Ilsluiאֵלָ֜יו'e.LavH413parlèrentוַיְדַבְּר֨וּvay.da.be.RuH1696ainsiלֵאמֹ֗רle.MorH559:Siאִם־'im-H518tuesתִּֽהְיֶ֨הtih.YehH1961bonלְט֜וֹבle.TovH2896enversceהַזֶּה֙ha.ZehH2088peupleלְהָעָ֤םle.ha.'AmH5971, si tu les accueillefavorablementוּרְצִיתָ֔םu.re.tzi.TamH7521, et si tuleurאֲלֵהֶ֖ם'a.le.HemH413disוְדִבַּרְתָּ֥ve.di.bar.TaH1696debonnesטוֹבִ֑יםto.VimH2896parolesדְּבָרִ֣יםde.va.RimH1697, ilsserontוְהָי֥וּve.ha.YuH1961tesserviteursעֲבָדִ֖ים'a.va.DimH5650àtoujoursכָּל־kol-H3605הַיָּמִֽים׃hai.ya.MimH3117.

Lire 2 Chroniques 10 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 10