Bible hébraïque et grecque
Juges 9:7
7וַיַּגִּ֣דוּvai.ya.Gi.du& informéH9001H5046לְיוֹתָ֗םle.yo.Tamà JothamH9005H3147וַיֵּ֙לֶךְ֙vai.Ye.lekh& s'en allerH9001H1980וַֽיַּעֲמֹד֙vai.ya.'a.Mod& placerH9001H5975בְּרֹ֣אשׁbe.Roshsur sommetH9003H7218הַר־har-montagneH2022גְּרִזִ֔יםge.ri.ZimGarizimH1630וַיִּשָּׂ֥אvai.yi.Sa'& hauteH9001H5375קוֹל֖וֹko.Lovoix sonH6963H9023וַיִּקְרָ֑אvai.yik.Ra'& criaH9001H7121וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ilH9001H559לָהֶ֗םla.Hemà lesH9005H9038שִׁמְע֤וּshim.'UÉcoutezH8085אֵלַי֙'e.Laimoi meH413H9030בַּעֲלֵ֣יba.'a.LeihabitantsH1167שְׁכֶ֔םshe.KhemSichemH7927וְיִשְׁמַ֥עve.yish.Ma'et écouteH9002H8085אֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.Khemvous vousH413H9036אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimDieuH430
Commentaires sur Juges 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires