Bible hébraïque et grecque
Juges 12:1
1וַיִּצָּעֵק֙vai.yi.tza.'Ek& rassemblèrentH9001H6817אִ֣ישׁ'ishhommesH376אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669וַֽיַּעֲבֹ֖רvai.ya.'a.Vor& partirentH9001H5674צָפ֑וֹנָהtza.Fo.nahnord [vers]H6828H9011וַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.Ru& direntH9001H559לְיִפְתָּ֜חle.yif.Tachà JephthéH9005H3316מַדּ֣וּעַ׀ma.Du.a'PourquoiH4069עָבַ֣רְתָּ׀'a.Var.taalléH5674לְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.Chemà combattreH9005H3898בִּבְנֵי־biv.nei-dans filsH9003H1121עַמּ֗וֹןa.MonAmmonH5983וְלָ֙נוּ֙ve.La.nuet à nousH9002H9005H9035לֹ֤אlo'avoirH3808קָרָ֙אתָ֙ka.Ra.taappelésH7121לָלֶ֣כֶתla.Le.khetà allerH9005H1980עִמָּ֔ךְ'i.Makhavec teH5973H9032בֵּיתְךָ֕bei.te.Khamaison tonH1004H9021נִשְׂרֹ֥ףnis.RofincendierH8313עָלֶ֖יךָ'a.Lei.khaet teH5921H9031בָּאֵֽשׁ׃ba.'Eshavec brûlerH9003H784
Commentaires sur Juges 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires