Bible hébraïque et grecque
Josué 8:29
29וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853מֶ֧לֶךְMe.lekhroiH4428הָעַ֛יha.'Ai[le] AïH9009H5857תָּלָ֥הta.LahpendreH8518עַל־'al-àH5921הָעֵ֖ץha.'Etz[le] boisH9009H6086עַד־'ad-etH5704עֵ֣ת'etlaissaH6256הָעָ֑רֶבha.'A.rev[le] soirH9009H6153וּכְב֣וֹאu.khe.Vo'et comme coucherH9002H9004H935הַשֶּׁמֶשׁ֩ha.she.Mesh[le] soleilH9009H8121צִוָּ֨הtzi.VahordonnaH6680יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JosuéH3091וַיֹּרִ֧ידוּvai.yo.Ri.du& descendîtH9001H3381אֶת־'et-[Obj.]H853נִבְלָת֣וֹniv.la.Tocadavre sonH5038H9023מִן־min-deH4480הָעֵ֗ץha.'Etz[le] boisH9009H6086וַיַּשְׁלִ֤יכוּvai.yash.Li.khu& jetaH9001H7993אוֹתָהּ֙'o.Tah[Obj.] laH853H9034אֶל־'el-àH413פֶּ֙תַח֙pe.tachentréeH6607שַׁ֣עַרSha.'arporteH8179הָעִ֔ירha.'Ir[le] villeH9009H5892וַיָּקִ֤ימוּvai.ya.Ki.mu& élevaH9001H6965עָלָיו֙'a.Lavsur leH5921H9033גַּל־gal-monceauH1530אֲבָנִ֣ים'a.va.NimpierresH68גָּד֔וֹלga.DolgrandH1419עַ֖ד'adquiH5704הַיּ֥וֹםhai.Yom[le] aujourd’huiH9009H3117הַזֶּֽה׃ פha.Zeh[le] aujourd’huiH9009H2088
Commentaires sur Josué 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires