Strong H935H935Nבּוֹא
venir (dans) : assiéger
L’un des 10 sens de Strong H935
- Translittération
- bô'
- Prononciation
- bo
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
: subir (un siège)
1) aller dans, entrer, venir, aller, entrer dans
1a) (Qal)
1a1) entrer, entrer dans
1a2) venir
1a2a) venir avec
1a2b) survenir, tomber ou arriver sur, attaquer (un ennemi)
1a2c) arriver
1a3) parvenir à
1a4) être dénombré
1a5) aller
1b) (Hiphil)
1b1) faire entrer
1b2) porter à l’intérieur
1b3) introduire, faire entrer, rassembler, faire venir, approcher, amener contre, faire venir sur
1b4) faire arriver
1c) (Hophal)
1c1) être amené, être introduit
1c2) être introduit, être placé
1) aller dans, entrer, venir, aller, entrer dans
1a) (Qal)
1a1) entrer, entrer dans
1a2) venir
1a2a) venir avec
1a2b) survenir, tomber ou arriver sur, attaquer (un ennemi)
1a2c) arriver
1a3) parvenir à
1a4) être dénombré
1a5) aller
1b) (Hiphil)
1b1) faire entrer
1b2) porter à l’intérieur
1b3) introduire, faire entrer, rassembler, faire venir, approcher, amener contre, faire venir sur
1b4) faire arriver
1c) (Hophal)
1c1) être amené, être introduit
1c2) être introduit, être placé
Définition générale
1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé
Dans la Bible
Strong H935N apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- être2
- contre1
- coucher1
- la1
- paraître1
- pénétrer1
Premiers versets
- Deutéronome 20:19Si tu fais un long siège pour t’emparer d’une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu t’en nourriras et tu ne les abattras point ; car l’arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi ?
- Josué 8:29Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta à l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui.
- 2 Rois 24:10En ce temps-là, les serviteurs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent contre Jérusalem, et la ville fut assiégée.
- 2 Rois 25:2La ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du roi Sédécias.
- 2 Chroniques 32:1Après ces choses et ces actes de fidélité, parut Sanchérib, roi d’Assyrie, qui pénétra en Juda, et assiégea les villes fortes, dans l’intention de s’en emparer.
- Jérémie 52:5La ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du roi Sédécias.