Bible hébraïque et grecque

Ecclésiaste 7:13-15

13רְאֵ֖הre.'EhRegardeH7200אֶת־'et-[Obj.]H853מַעֲשֵׂ֣הma.'a.SehœuvreH4639הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009 H430כִּ֣יki:H3588מִ֤יmiquiH4310יוּכַל֙yu.KhalpourraH3201לְתַקֵּ֔ןle.ta.Kenà redresserH9005 H8626אֵ֖ת'et[Obj.]H853אֲשֶׁ֥ר'a.Sherqu’H834עִוְּתֽוֹ׃i.ve.Tocourbé leH5791 H9033

14בְּי֤וֹםbe.Yomsur jourH9003 H3117טוֹבָה֙to.VahbonheurH2896הֱיֵ֣הhe.YehsoisH1961בְט֔וֹבve.Tovdans heureuxH9003 H2896וּבְי֥וֹםu.ve.Yomet sur jourH9002 H9003 H3117רָעָ֖הra.'AhmalheurH7451רְאֵ֑הre.'EhréfléchisH7200גַּ֣םgamcarH1571אֶת־'et-[Obj.]H853זֶ֤הzehunH2088לְעֻמַּת־le.'u.mat-à commeH9005 H5980זֶה֙zehautreH2088עָשָׂ֣ה'a.SahfaitH6213הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009 H430עַל־'al-queH5921דִּבְרַ֗תdiv.RatafinH1700שֶׁלֹּ֨אshe.Lo'que neH9007 H3808יִמְצָ֧אyim.Tza'découvreH4672הָֽאָדָ֛םha.'a.Dam[le] hommeH9009 H120אַחֲרָ֖יו'a.cha.Ravaprès leH310 H9033מְאֽוּמָה׃me.'U.mahrienH3972

15אֶת־'et-[Obj.]H853הַכֹּ֥לha.Kol[le] toutH9009 H3605רָאִ֖יתִיra.'I.tivuH7200בִּימֵ֣יbi.Meidans joursH9003 H3117הֶבְלִ֑יhev.Livanité monH1892 H9020יֵ֤שׁyeshaH3426צַדִּיק֙tza.DikjusteH6662אֹבֵ֣ד'o.VedpéritH6בְּצִדְק֔וֹbe.tzid.Kodans justice sonH9003 H6664 H9023וְיֵ֣שׁve.Yeshet telH9002 H3426רָשָׁ֔עra.Sha'méchantH7563מַאֲרִ֖יךְma.'a.RikhprolongeH748בְּרָעָתֽוֹ׃be.ra.'a.Todans méchanceté sonH9003 H7451 H9023

Lire Ecclésiaste 7 en entier

Commentaires sur Ecclésiaste 7

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0