Ecclésiaste 7
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Ecclésiaste 7:13-15

13Considèreרְאֵ֖הre.'EhH7200l’œuvreמַעֲשֵׂ֣הma.'a.SehH4639deDieuהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,carכִּ֣יkiH3588quiמִ֤יmiH4310peutיוּכַל֙yu.KhalH3201redresserלְתַקֵּ֔ןle.ta.KenH8626cequ’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il atorduעִוְּתֽוֹ׃i.ve.ToH5791?
14Aujourבְּי֤וֹםbe.YomH3117dubien-êtreטוֹבָה֙to.VahH2896,jouisהֱיֵ֣הhe.YehH1961dubien-êtreבְט֔וֹבve.TovH2896, et, aujourוּבְי֥וֹםu.ve.YomH3117de l’adversitéרָעָ֖הra.'AhH7451, prendsgardeרְאֵ֑הre.'EhH7200;carגַּ֣םgamH1571Dieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430aplacéעָשָׂ֣ה'a.SahH6213l’unזֶ֤הzehH2088vis-à-visלְעֻמַּת־le.'u.mat-H5980de l’autreזֶה֙zehH2088,afinדִּבְרַ֗תdiv.RatH1700queעַל־'al-H5921l’hommeהָֽאָדָ֛םha.'a.DamH120neשֶׁלֹּ֨אshe.Lo'H3808trouveיִמְצָ֧אyim.Tza'H4672rienמְאֽוּמָה׃me.'U.mahH3972[de ce qui sera]aprèsאַחֲרָ֖יו'a.cha.RavH310lui.
15J’aivuרָאִ֖יתִיra.'I.tiH7200toutהַכֹּ֥לha.KolH3605[cela] dans lesjoursבִּימֵ֣יbi.MeiH3117de mavanitéהֶבְלִ֑יhev.LiH1892: il y atelיֵ֤שׁyeshH3426justeצַדִּיק֙tza.DikH6662quipéritאֹבֵ֣ד'o.VedH6par sajusticeבְּצִדְק֔וֹbe.tzid.KoH6664, et il y atelוְיֵ֣שׁve.YeshH3426méchantרָשָׁ֔עra.Sha'H7563quiprolongeמַאֲרִ֖יךְma.'a.RikhH748[ses jours] par soniniquitéבְּרָעָתֽוֹ׃be.ra.'a.ToH7451.
Lire Ecclésiaste 7 en entier

Commentaires sur Ecclésiaste 7

Bible Darby — 1890 Libre de droit