Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 9:1-3
1וְכָל־ve.kholet ToutH9002H3605יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478הִתְיַחְשׂ֔וּhit.yach.SugénéalogiesH3187וְהִנָּ֣םve.hi.Namet et ilsH9002H2009H9048כְּתוּבִ֔יםke.tu.ViminscritH3789עַל־'al-dansH5921סֵ֖פֶרSe.ferlivreH5612מַלְכֵ֣יmal.KheiroisH4428יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וִיהוּדָ֛הvi.hu.Dahet JudaH9002H3063הָגְל֥וּha.ge.LuemmenéH1540לְבָבֶ֖לle.va.Velà BabyloneH9005H894בְּמַעֲלָֽם׃ סbe.ma.'a.Lamdans infidélités leurH9003H4604H9028
2וְהַיּוֹשְׁבִים֙ve.hai.yo.she.Vimet [le] habitantsH9002H9009H3427הָרִ֣אשֹׁנִ֔יםha.Ri.sho.Nim[le] premiersH9009H7223אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834בַּאֲחֻזָּתָ֖םba.'a.chu.za.Tamdans possessions leurH9003H272H9028בְּעָרֵיהֶ֑םbe.'a.rei.Hemdans villes leurH9003H5892H9028יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraélitesH3478הַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.Nim[le] sacrificateursH9009H3548הַלְוִיִּ֖םhal.vi.Yim[le] LévitesH9009H3881וְהַנְּתִינִֽים׃ve.ha.ne.ti.Nimet [le] NéthiniensH9002H9009H5411
3וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙u.vi.ru.sha.Limet dans JérusalemH9002H9003H3389יָשְׁב֔וּya.she.VuhabitaientH3427מִן־min-desH4480בְּנֵ֥יbe.NeifilsH1121יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudaH3063וּמִן־u.min-et desH9002H4480בְּנֵ֣יbe.NeifilsH1121בִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinBenjaminH1144וּמִן־u.min-et desH9002H4480בְּנֵ֥יbe.NeifilsH1121אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimÉphraïmH669וּמְנַשֶּֽׁה׃u.me.na.Shehet ManasséH9002H4519
Commentaires sur 1 Chroniques 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires