Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 4:17-18
17וּבֶן־u.ven-et FilsH9002H1121עֶזְרָ֔ה'ez.RahEsdrasH5834יֶ֥תֶרYe.terJétherH3500וּמֶ֖רֶדu.Me.redet MéredH9002H4778וְעֵ֣פֶרve.'E.feret ÉpherH9002H6081וְיָל֑וֹןve.ya.Lonet JalonH9002H3210וַתַּ֙הַר֙va.Ta.har& enfantaH9001H2029אֶת־'et-[Obj.]H853מִרְיָ֣םmir.YamMiriamH4813וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853שַׁמַּ֔יsha.MaiSchammaïH8060וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853יִשְׁבָּ֖חyish.BachJischbachH3431אֲבִ֥י'a.VipèreH1אֶשְׁתְּמֹֽעַ׃'esh.te.Mo.a'EschthemoaH851
18וְאִשְׁתּ֣וֹve.'ish.Toet femme sonH9002H802H9023הַיְהֻדִיָּ֗הhay.hu.di.Yah[le] JuiveH9009H3057יָלְדָ֞הYal.dahenfantaH3205אֶת־'et-[Obj.]H853יֶ֨רֶדYe.redJéredH3382אֲבִ֤י'a.VipèreH1גְדוֹר֙ge.dOrGuedorH1446וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853חֶ֙בֶר֙che.verHéberH2268אֲבִ֣י'a.VipèreH1שׂוֹכ֔וֹso.KhoSocoH7755וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853יְקֽוּתִיאֵ֖לye.ku.ti.'ElJekuthielH3354אֲבִ֣י'a.VipèreH1זָנ֑וֹחַza.No.achZanoachH2182וְאֵ֗לֶּהve.'E.lehet Ceux-làH9002H428בְּנֵי֙be.NeifilsH1121בִּתְיָ֣הbit.YahBithjaH1332בַת־vat-filleH1323פַּרְעֹ֔הpar.'OhPharaonH6547אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834לָקַ֖חla.KachpritH3947מָֽרֶד׃ סMa.redMéredH4778
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires