Bible hébraïque et grecque

1 Chroniques 26:8-11

8כָּל־kol-TousH3605אֵ֜לֶּה'E.lehceux-làH428מִבְּנֵ֣י׀mi.be.Neide filsH9006 H1121עֹבֵ֣ד'o.VedObedH5654אֱדֹ֗ם'e.DomÉdomH5654הֵ֤מָּהHe.maheuxH1992וּבְנֵיהֶם֙u.ve.nei.Hemet fils leurH9002 H1121 H9028וַאֲחֵיהֶ֔םva.'a.chei.Hemet frères leurH9002 H251 H9028אִֽישׁ־'ish-hommesH376חַ֥יִלCha.yilvigueurH2428בַּכֹּ֖חַba.Ko.achavec forceH9003 H3581לַעֲבֹדָ֑הla.'a.vo.Dahpour serviceH9005 H5656שִׁשִּׁ֥יםshi.ShimsoixanteH8346וּשְׁנַ֖יִםu.she.Na.yimet deuxH9002 H8147לְעֹבֵ֥דle.'o.Vedà ObedH9005 H5654אֱדֹֽם׃'e.DomÉdomH5654

9וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּve.lim.she.lem.Ya.huet à MeschélémiaH9002 H9005 H4920בָּנִ֧יםba.NimfilsH1121וְאַחִ֛יםve.'a.Chimet frèresH9002 H251בְּנֵי־be.nei-hommesH1121חָ֖יִלCha.yilvaillantsH2428שְׁמוֹנָ֥הshe.mo.NahhuitH8083עָשָֽׂר׃ ס'a.SardixH6240

10וּלְחֹסָ֥הu.le.cho.Sahet à HosaH9002 H9005 H2621מִן־min-avaitH4480בְּנֵי־be.nei-filsH1121מְרָרִ֖יme.ra.RiMerariH4847בָּנִ֑יםba.NimfilsH1121שִׁמְרִ֤יshim.RiSchimriH8113הָרֹאשׁ֙ha.roSh[le] chefH9009 H7218כִּ֣יki,H3588לֹא־lo'-pasH3808הָיָ֣הha.YahfûtH1961בְכ֔וֹרve.Khorpremier-néH1060וַיְשִׂימֵ֥הוּvay.si.Me.hu& établi leH9001 H7760 H9033אָבִ֖יהוּ'a.Vi.hupère sonH1 H9023לְרֹֽאשׁ׃le.Roshà chefH9005 H7218

11חִלְקִיָּ֤הוּchil.ki.Ya.huHilkijaH2518הַשֵּׁנִי֙ha.she.Ni[le] secondH9009 H8145טְבַלְיָ֣הוּte.val.Ya.huThebaliaH2882הַשְּׁלִשִׁ֔יha.she.li.Shi[le] troisièmeH9009 H7992זְכַרְיָ֖הוּze.khar.Ya.huZacharieH2148הָרְבִעִ֑יha.re.vi.'I[le] quatrièmeH9009 H7243כָּל־kol-TousH3605בָּנִ֧יםba.NimfilsH1121וְאַחִ֛יםve.'a.Chimet frèresH9002 H251לְחֹסָ֖הle.cho.Sahà/pour HosaH9005 H2621שְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.ShahtreizeH7969עָשָֽׂר׃'a.SartreizeH6240

Lire 1 Chroniques 26 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 26

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0