Bible Segond 1910
1 Chroniques 26:8-11
8Tousכָּל־kol-H3605ceux-làאֵ֜לֶּה'E.lehH428étaient desfilsמִבְּנֵ֣י׀mi.be.NeiH1121d’Obedעֹבֵ֣ד'o.VedH5654-Édomאֱדֹ֗ם'e.DomH5654;euxהֵ֤מָּהHe.mahH1992, leursfilsוּבְנֵיהֶם֙u.ve.nei.HemH1121et leursfrèresוַאֲחֵיהֶ֔םva.'a.chei.HemH251, étaient deshommesאִֽישׁ־'ish-H376pleins devigueurחַ֥יִלCha.yilH2428et deforceבַּכֹּ֖חַba.Ko.achH3581pour leserviceלַעֲבֹדָ֑הla.'a.vo.DahH5656,soixanteשִׁשִּׁ֥יםshi.ShimH8346deuxוּשְׁנַ֖יִםu.she.Na.yimH8147d’Obedלְעֹבֵ֥דle.'o.VedH5654-Édomאֱדֹֽם׃'e.DomH5654.
10Desfilsבְּנֵי־be.nei-H1121deMerariמְרָרִ֖יme.ra.RiH4847:Hosaוּלְחֹסָ֥הu.le.cho.SahH2621, quiavaitמִן־min-H4480pourfilsבָּנִ֑יםba.NimH1121:Schimriשִׁמְרִ֤יshim.RiH8113, lechefהָרֹאשׁ֙ha.roShH7218,établiוַיְשִׂימֵ֥הוּvay.si.Me.huH7760chefלְרֹֽאשׁ׃le.RoshH7218par sonpèreאָבִ֖יהוּ'a.Vi.huH1,כִּ֣יkiH3588quoiqu’il nefûtהָיָ֣הha.YahH1961pasלֹא־lo'-H3808lepremier-néבְכ֔וֹרve.KhorH1060,
11Hilkijaחִלְקִיָּ֤הוּchil.ki.Ya.huH2518lesecondהַשֵּׁנִי֙ha.she.NiH8145,Thebaliaטְבַלְיָ֣הוּte.val.Ya.huH2882letroisièmeהַשְּׁלִשִׁ֔יha.she.li.ShiH7992,Zacharieזְכַרְיָ֖הוּze.khar.Ya.huH2148lequatrièmeהָרְבִעִ֑יha.re.vi.'IH7243.Tousכָּל־kol-H3605lesfilsבָּנִ֧יםba.NimH1121et lesfrèresוְאַחִ֛יםve.'a.ChimH251deHosaלְחֹסָ֖הle.cho.SahH2621étaient au nombre detreizeשְׁלֹשָׁ֥ה עָשָֽׂר׃she.lo.Shah 'a.SarH7969H6240.
Commentaires sur 1 Chroniques 26
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires