Hebrew & Greek Bible
Luke 11:14-28
14ΚαὶKaiAndG2532ἦνēnHe wasG1510ἐκβάλλωνekballōncasting outG1544δαιμόνιονdaimoniona demonG1140καὶkaiandG2532αὐτὸautoitG846ἦνēnwasG1510κωφόν.kōphonmute.G2974ἐγένετοegenetoit came to passG1096δὲdethenG1161τοῦtoufrom theG3588δαιμονίουdaimonioudemonG1140ἐξελθόντοςexelthontoshaving gone outG1831ἐλάλησενelalēsenspokeG2980ὁhotheG3588κωφός,kōphosmuteG2974καὶkaiAndG2532ἐθαύμασανethaumasanmarveledG2296οἱhoitheG3588ὄχλοι.¶ochloicrowds.G3793
17αὐτὸςautosHe himselfG846δὲdenowG1161εἰδὼςeidōsknowingG6063αὐτῶνautōntheirG846τὰta<the>G3588διανοήματαdianoēmatathoughtsG1270εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846πᾶσαpasaEveryG3956βασιλείαbasileiakingdomG932ἐφ᾽eph᾽againstG1909ἑαυτὴνhe'autēnitselfG1438διαμερισθεῖσαdiameristheisahaving been dividedG1266ἐρημοῦται,erēmoutaiis brought to desolation,G2049καὶkaiandG2532οἶκοςoikosa houseG3624ἐπὶepiagainstG1909οἶκονoikona houseG3624πίπτει.pipteifalls.G4098
18εἰeiIfG1487δὲdenowG1161καὶkaievenG2532ὁho<the>G3588σατανᾶςsatanasSatanG4567ἐφ᾽eph᾽againstG1909ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438διεμερίσθη,diemeristhēis divided,G1266πῶςpōshowG4459σταθήσεταιstathēsetaiwill standG2476ἡhētheG3588βασιλείαbasileiakingdomG932αὐτοῦ;autouof him?G846ὅτιhotiForG3754λέγετεlegeteyou sayG3004ἐνenbyG1722ΒεελζεβοὺλBeelzeboulBeelzebulG954ἐκβάλλεινekballein[am] casting outG1544μεmeIG3165τὰtatheG3588δαιμόνια.daimoniademons.G1140
19εἰeiIfG1487δὲdenowG1161ἐγὼegōI myselfG1473ἐνenbyG1722ΒεελζεβοὺλBeelzeboulBeelzebulG954ἐκβάλλωekballōcast outG1544τὰtatheG3588δαιμόνια,daimoniademons,G1140οἱhoitheG3588υἱοὶhuioisonsG5207ὑμῶνhumōnof youG4771ἐνenbyG1722τίνιtiniwhomG5101ἐκβάλλουσιν;ekballousindo they cast out?G1544διὰdiaOn account ofG1223τοῦτοtoutothisG3778αὐτοὶautoithey themselvesG846ὑμῶνhumōnof youG4771κριταὶkritaijudgesG2923ἔσονται.esontaiwill be.G1510
20εἰeiIfG1487δὲdehoweverG1161ἐνenbyG1722δακτύλῳdaktulō[the] fingerG1147θεοῦtheouof GodG2316ἐγὼegōI myselfG1473ἐκβάλλωekballōcast outG1544τὰtatheG3588δαιμόνια,daimoniademons,G1140ἄραarathenG686ἔφθασενephthasenhas comeG5348ἐφ᾽eph᾽uponG1909ὑμᾶςhumasyouG4771ἡhētheG3588βασιλείαbasileiakingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316
21ὅτανhotanWhenG3752ὁhotheG3588ἰσχυρὸςischurosstrong [man]G2478καθωπλισμένοςkathōplismenoshaving armed himselfG2528φυλάσσῃphulassēmay guardG5442τὴνtēntheG3588ἑαυτοῦhe'autouhis ownG1438αὐλήν,aulēnhouse,G833ἐνeninG1722εἰρήνῃeirēnēpeaceG1515ἐστὶνestinareG1510τὰtatheG3588ὑπάρχονταhuparchontapossessionsG5225αὐτοῦ·autouof him;G846
22ἐπὰνepanwhenG1875δὲdehoweverG1161ἰσχυρότεροςischuroteros[one] strongerG2478αὐτοῦautouthan heG846ἐπελθὼνepelthōnhaving come upon [him]G1904νικήσῃnikēsēhe may overcomeG3528αὐτόν,autonhim,G846τὴνtēntheG3588πανοπλίανpanopliancomplete armorG3833αὐτοῦautouof himG846αἴρειaireihe takes awayG142ἐφ᾽eph᾽inG1909ᾗhēwhichG3739ἐπεποίθει,epepoitheihe had trusted,G3982καὶkaiandG2532τὰtatheG3588σκῦλαskulaplunderG4661αὐτοῦautouof himG846διαδίδωσιν.diadidōsinhe divides.G1239
24ὍτανHotanWhenG3752τὸtotheG3588ἀκάθαρτονakathartonuncleanG169πνεῦμαpneumaspiritG4151ἐξέλθῃexelthēis gone outG1831ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588ἀνθρώπου,anthrōpouman,G444διέρχεταιdierchetaiit passesG1330δι᾽di᾽throughG1223ἀνύδρωνanudrōnwaterlessG504τόπωνtopōnplacesG5117ζητοῦνzētounseekingG2212ἀνάπαυσιν.anapausinrest.G372καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361εὑρίσκονheuriskonfinding [any]G2147τότεtotethenG5119λέγει·legeiit says;G3004ὑποστρέψωhupostrepsōI will returnG5290εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκόνoikonhouseG3624μουmouof mineG3165ὅθενhothenfrom whereG3606ἐξῆλθον.exēlthonI came out.G1831
26τότεtoteThenG5119πορεύεταιporeuetaiit goesG4198καὶkaiandG2532παραλαμβάνειparalambaneiit takesG3880ἕτεραheteraotherG2087πνεύματαpneumataspiritsG4151πονηρότεραponēroteramore evilG4190ἑαυτοῦhe'autouthan itselfG1438ἑπτά,heptaseven,G2033καὶkaiandG2532εἰσελθόνταeiselthontahaving enteredG1525κατοικεῖkatoikeithey dwellG2730ἐκεῖ·ekeithere;G1563καὶkaiandG2532γίνεταιginetaibecomesG1096τὰtatheG3588ἔσχαταeschatalastG2078τοῦtouof theG3588ἀνθρώπουanthrōpoumanG444ἐκείνουekeinouthat [one]G1565χείροναcheironaworseG5501τῶνtōnthan theG3588πρώτων.¶prōtōnfirst.G4413
27ἘγένετοEgenetoIt came to passG1096δὲdethenG1161ἐνenwhileG1722τῷtō<the>G3588λέγεινlegein[is] sayingG3004αὐτὸνautonHeG846ταῦτα,tautathese things,G3778ἐπάρασάeparasahaving lifted upG1869τιςtisoneG5100φωνὴνphōnēn[her] voiceG5456γυνὴgunēa womanG1135ἐκekfromG1537τοῦtoutheG3588ὄχλουochloucrowdG3793εἶπενeipensaidG2036αὐτῷ·autōto Him;G846μακαρίαmakariaBlessed [is]G3107ἡhētheG3588κοιλίαkoiliawombG2836ἡhēwhichG3588βαστάσασάbastasasahaving borneG941σε,seYou,G4771καὶkaiandG2532μαστοὶmastoi[the] breastsG3149οὓςhousat whichG3739ἐθήλασας.ethēlasasYou nursed.G2337
Commentaries on Luke 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries