Bible Darby
Hébreux 11:33-37
33quiοἳhoiG3739parδιὰdiaG1223lafoiπίστεωςpisteōsG4102subjuguèrentκατηγωνίσαντοkatēgōnisantoG2610desroyaumesβασιλείας,basileiasG932,accomplirentεἰργάσαντοeirgasantoG2038lajusticeδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343,obtinrentἐπέτυχονepetuchonG2013les chosespromisesἐπαγγελιῶν,epangeliōnG1860,fermèrentἔφραξανephraxanG5420lagueuleστόματαstomataG4750deslionsλεόντων,leontōnG3023,
34éteignirentἔσβεσανesbesanG4570laforceδύναμινdunaminG1411dufeuπυρός,purosG4442,échappèrentἔφυγονephugonG5343autranchantστόματαstomataG4750de l’épéeμαχαίρης,machairēsG3162,deἀπὸapoG575faiblesἀσθενείας,astheneiasG769qu’ils étaient furent rendusvigoureuxG1743G1412,devinrentἐγενήθησανegenēthēsanG1096fortsἰσχυροὶischuroiG2478dansἐνenG1722labatailleπολέμῳ,polemōG4171, firentployerἔκλινανeklinanG2827lesarméesπαρεμβολὰςparembolasG3925desétrangersἀλλοτρίων.allotriōnG245.
35LesfemmesγυναῖκεςgunaikesG1135reçurentἔλαβονelabonG2983leursτοὺς αὐτῶν·tous autōnG3588G846mortsνεκροὺςnekrousG3498parἐξexG1537larésurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386;etδὲdeG1161d’autresἄλλοιalloiG243furenttorturésἐτυμπανίσθησανetumpanisthēsanG5178, n’acceptantπροσδεξάμενοιprosdexamenoiG4327pasοὐouG3756laτὴνtēnG3588délivranceἀπολύτρωσιν,apolutrōsinG629,afinἵναinaG2443d’obtenirτύχωσιν·tuchōsinG5177unemeilleureG2909G2908résurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386;
37ils furentlapidésἐλιθάσθησαν,elithasthēsanG3034,sciésἐπρίσθησαν,epristhēsanG4249,tentésG3985; ilsmoururentἀπέθανον·apethanonG599égorgésφόνῳphonōG5408parἐνenG1722l’épéeμαχαίρηςmachairēsG3162; ilserrèrentπεριῆλθονperiēlthonG4022çà et là,vêtusἐνenG1722de peaux debrebisμηλωταῖς,mēlōtaisG3374,deἐνenG1722peauxδέρμασιν,dermasinG1192dechèvresαἰγείοιςaigeioisG122, dans lebesoinὑστερούμενοι,husteroumenoiG5302,affligésθλιβόμενοι,thlibomenoiG2346,maltraitésκακουχούμενοι,kakouchoumenoiG2558,
Commentaires sur Hébreux 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires