Strong G1192δέρμα
peau
- Translittération
- derma
- Prononciation
- der'-mah
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- une peau, du cuir.
Définition détaillée
δέρμα, -τος, τό
(δέρω), [dans la LXX pour עוֹר ;]
la peau, le cuir des bêtes : ἐν αἰγίοις δ., Heb.11:37.†
(AS)
(δέρω), [dans la LXX pour עוֹר ;]
la peau, le cuir des bêtes : ἐν αἰγίοις δ., Heb.11:37.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1192 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- peau1
Premiers versets
- Hébreux 11:37ils furent lapidés, sciés, torturés, ils moururent tués par l’épée, ils allèrent çà et là vêtus de peaux de brebis et de peaux de chèvres, dénués de tout, persécutés, maltraités,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
δέρμα, ατος, τό,
(δέρω) peau, cuir, συός [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Iliade » 9.548, et autres ; κριοῦ Ve siècle av. J.-C. : Pindarus Lyricus « P. » 4 161 ; δ. αἴγειον « PEdgar » 11.8 (IIIe siècle av. J.-C.), etc.)] ; λέοντος une peau de lion servant de manteau, [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Iliade » 10.23 ; κελαινόν, à propos d’un bouclier, 6.117)] ; à propos de peaux préparées pour des sacs, des outres, etc., [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssée » 2.291)] ; à propos de la peau d’un homme, [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Iliade » 16.341, VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssée » 13.431, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus « Phédon » 98d, etc.)] ; à propos de la peau d’un homme arrachée, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 4.64, 5.25 ; παλαιὸν δ. IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Fragmenta - American Journal of Philology » 275.4 ; περὶ τῷ δ. δέδοικα Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Equites » 27, comparer « Pax » 746 ; ἀνὴρ κατὰ δέρμα θαυμαστὸς οἷος IIe siècle apr. J.-C. : Aristides Rhetor « Orationes » 51(27).38)] ; à propos de la carapace d’une tortue, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Vespae » 429, 1292.)]
2 peau des fruits, [Réf. IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Theophrastus Philosophus « Historia Plantarum » 4.14.10)] ; περικαρπίων δέρματα enveloppes extérieures des capsules de graines, [Réf. ([ouvrage précédent] 1.2.6.)]bourse, besace, [Réf. Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus)]
(δέρω) peau, cuir, συός [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Iliade » 9.548, et autres ; κριοῦ Ve siècle av. J.-C. : Pindarus Lyricus « P. » 4 161 ; δ. αἴγειον « PEdgar » 11.8 (IIIe siècle av. J.-C.), etc.)] ; λέοντος une peau de lion servant de manteau, [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Iliade » 10.23 ; κελαινόν, à propos d’un bouclier, 6.117)] ; à propos de peaux préparées pour des sacs, des outres, etc., [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssée » 2.291)] ; à propos de la peau d’un homme, [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Iliade » 16.341, VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssée » 13.431, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus « Phédon » 98d, etc.)] ; à propos de la peau d’un homme arrachée, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 4.64, 5.25 ; παλαιὸν δ. IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Fragmenta - American Journal of Philology » 275.4 ; περὶ τῷ δ. δέδοικα Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Equites » 27, comparer « Pax » 746 ; ἀνὴρ κατὰ δέρμα θαυμαστὸς οἷος IIe siècle apr. J.-C. : Aristides Rhetor « Orationes » 51(27).38)] ; à propos de la carapace d’une tortue, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Vespae » 429, 1292.)]
2 peau des fruits, [Réf. IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Theophrastus Philosophus « Historia Plantarum » 4.14.10)] ; περικαρπίων δέρματα enveloppes extérieures des capsules de graines, [Réf. ([ouvrage précédent] 1.2.6.)]bourse, besace, [Réf. Ve siècle apr. J.-C. et après (Ve siècle apr. J.-C. (?) : Hesychius Legal icographus)]