Bible Darby révisée
Matthieu 1:21-23
21elle enfanteraG5088 un filsG5207 etG2532 tu l’G846appellerasG2564 duG3588 nomG3686 de JésusG24241, carG1063 c’est luiG846 qui sauveraG4982 sonG3588G846 peupleG2992 deG575 leursG3588G846 péchésG266. 22OrG1161 toutG3650 celaG5124G3778 arrivaG1096 afinG2443 que soit accompliG4137 ceG3588 que leG3588 Seigneur✶G2962 avait ditG4483 parG1223 leG3588 prophèteG4396 : 23« VoiciG2400, laG3588 viergeG3933 seraG2192 enceinteG1722G1064 etG2532 enfanteraG5088 un filsG5207, etG2532 on l’G846appelleraG2564 duG3588 nomG3686 d’EmmanuelG1694 »2, quiG3739 se traduitG3177 : DieuG2316 avecG3326 nousG2257G3165.
Notes
- 1. Matthieu 1:21 litt. : tu appelleras son nom Jésus. Jésus est la transcription de l’hébreu : Jéshua ou Joshua : « L’Éternel (est) Sauveur » ; id. v. 25. ↩
- 2. Matthieu 1:23 citation d’Ésaïe 7. 14. ↩
Commentaires sur Matthieu 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires