Bible Darby révisée
Exode 17
1*TouteH3605 l’assembléeH5712 des filsH1121 d’IsraëlH3478 partitH5265 du désertH4057 de SinH5512, pour [parcourir] leurs étapesH4550, d’aprèsH5921 le commandementH6310 de l’ÉternelH3068, et ils campèrentH2583 à RephidimH7508 ; or il n’y avait pasH369 d’eauH4325 à boireH8354 pour le peupleH5971. 2Alors le peupleH5971 contestaH7378 avecH5973 MoïseH4872, et ils direntH559 : DonnezH5414-nous de l’eauH4325 à boireH8354. MoïseH4872 leur ditH559 : PourquoiH4100 contestezH7378-vous avec moiH5978 ? PourquoiH4100 tentezH5254-vous l’ÉternelH3068 ? 3LàH8033, le peupleH5971 eut soifH6770 d’eauH4325 ; le peupleH5971 murmuraH3885 contreH5921 MoïseH4872 et ditH559 : PourquoiH4100 nous asH2088-tu fait monterH5927 d’ÉgypteH4714, pour nous faire mourirH4191 de soifH6772, moiH853, et mes enfantsH1121, et mon bétailH4735 ? 4MoïseH4872 criaH6817 àH413 l’ÉternelH3068, disantH559 : QueH4100 feraiH6213-je à ceH2088 peupleH5971 ? EncoreH5750 un peuH4592, et ils me lapiderontH5619. 5L’ÉternelH3068 ditH559 àH413 MoïseH4872 : PasseH5674 devantH6440 le peupleH5971 et prendsH3947 avecH854 toi des anciensH2205 d’IsraëlH3478 ; prendsH3947 dans ta mainH3027 ton bâtonH4294 avec lequelH834 tu as frappéH5221 le fleuveH2975, et vaH1980. 6VoiciH2005, je me tiensH5975 làH8033 devantH6440 toi, surH5921 le rocherH6697, en HorebH2722 ; tu frapperasH5221 le rocherH6697, il en sortiraH3318 desH4480 eauxH4325, et le peupleH5971 boiraH8354. MoïseH4872 fitH6213 ainsiH3651 devant les yeuxH5869 des anciensH2205 d’IsraëlH3478. 7Il appelaH7121 le lieuH4725 du nomH8034 de MassaH45321 et MeribaH48092, à cause deH5921 la contestationH7379 des filsH1121 d’IsraëlH3478, et parce qu’H5921ils avaient tentéH5254 l’ÉternelH3068, en disantH559 : L’ÉternelH3068 estH3426-il au milieuH7130 de nous, ouH518 n’y est-il pasH369 ?
8AmalekH6002 vintH935 combattreH3898 contreH5973 IsraëlH3478, à RephidimH7508. 9Alors MoïseH4872 ditH559 àH413 JosuéH30913 : ChoisisH977-nous des hommesH376H582, et sorsH3318, combatsH3898 contre AmalekH6002 ; demainH4279 jeH595 me tiendraiH5324 surH5921 le sommetH7218 de la collineH1389, le bâtonH4294 de DieuH430 dans ma mainH3027. 10JosuéH3091 fitH6213 commeH834 MoïseH4872 lui avait ditH559, pour combattreH3898 contre AmalekH6002 ; quant à MoïseH4872, AaronH175 et HurH2354, ils montèrentH5927 au sommetH7218 de la collineH1389. 11LorsqueH834 MoïseH4872 élevaitH7311 saH1961 mainH3027, IsraëlH3478 avait le dessusH1396 ; et quandH834 il reposaitH5117 sa mainH3027, AmalekH6002 avait le dessusH1396. 12Mais les mainsH3027 de MoïseH4872 étaient pesantesH3515 ; ils prirentH3947 donc une pierreH68 qu’ils mirentH7760 sous luiH8478, et il s’assitH3427 dessusH5921. AaronH175 et HurH2354 soutenaientH8551 ses mainsH3027, l’unH259 d’unH2088 côtéH2088, l’autreH259 de l’autre ; ainsi ses mainsH3027 furentH1961 fermesH530 jusqu’H5704au coucherH935 du soleilH8121. 13Et JosuéH3091 abattitH2522 AmalekH6002 et son peupleH5971 au tranchantH6310 de l’épéeH2719. 14L’ÉternelH3068 ditH559 àH413 MoïseH4872 : ÉcrisH3789 ceciH2063 pour mémorialH2146 dans le4 livreH5612 et faisH7760-le entendreH241 à JosuéH3091, queH35885 j’H4229effaceraiH4229 entièrement le souvenirH2143 d’AmalekH6002 de dessousH8478 les cieuxH8064. 15MoïseH4872 bâtitH1129 un autelH4196 et l’appelaH7121 du nomH8034 de YahvéhH3071H3068-NissiH3071H52516 ; 16et il ditH559 : ParceH3588 que ✝YahH3050 a juréH30277 : l’ÉternelH3068 auraH3676 la guerreH4421 contreH5921 AmalekH6002 de générationH1755 en générationH1755.
Notes
Commentaires sur Exode 17
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires