Bible Darby révisée
Marc 12:15-17
15MaisδὲdeG1161luiαὐτῶνautōnG846,connaissantἴδω.idōG1492leurhypocrisieὑπόκρισινhupokrisinG5272,leurαὐτοῖς·autoisG846ditεἶπενeipenG2036:PourquoiτίtiG5101meG3165tentezπειράζετε;peirazeteG3985-vous ?ApportezφέρετέphereteG5342-moiG3427G3165undenierδηνάριονdēnarionG1220,queἵναinaG2443je levoieἴδω.idōG1492.
16δὲdeG1161Ils l’apportèrentἤνεγκαν.ēnegkanG5342.EtκαὶkaiG2532illeurαὐτοῖς·autoisG846ditλέγειlegeiG3004: DequiτίνοςtinosG5101sontcetteαὕτηhautēG3588G3778imageεἰκὼνeikōnG1504etκαὶkaiG2532cetteinscriptionἐπιγραφή;epigraphēG1923?δὲdeG1161Ilsluiαὐτῷ·autōG846direntεἶπανeipanG2036: DeCésarΚαίσαρος.KaisarosG2541.
17AlorsG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424leurαὐτοῖς·autoisG846réponditG611εἶπενeipenG2036:RendezἀπόδοτεapodoteG591àCésarΚαίσαροςKaisarosG2541ceG3588qui est àCésarΚαίσαριKaisariG2541,etG2532àDieuθεοῦtheouG2316ceG3588qui est àDieuθεῷ.theōG2316!EtG2532ils étaient dans l’étonnementG2296G6028àἐπ᾽ep᾽G1909sonsujetαὐτῷ.¶autōG846.
Commentaires sur Marc 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires