Bible Darby révisée

Jean 2:6-8

6OrδὲdeG1161il yavaitἦσανēsanG1510sixἓξhexG1803bassinsὑδρίαιhudriaiG5201depierreλίθιναιlithinaiG3035pour contenir de l’eau,placésκείμεναι,keimenaiG2749làἐκεῖekeiG1563pourκατὰkataG2596laτὸνtonG3588purificationκαθαρισμὸνkatharismonG2512desτῶνtōnG3588JuifsἸουδαίωνIoudaiōnG2453,chacunἀνὰanaG303d’unecapacitéχωροῦσαιchōrousaiG5562dedeuxδύοduoG1417ouἢēG2228troisτρεῖς.treisG5140mesuresμετρητὰςmetrētasG3355.

7JésusἸησοῦς·IēsousG2424leurαὐτοῖςautoisG846ditλέγειlegeiG3004:RemplissezγεμίσατεgemisateG1072d’eauὕδατος.hudatosG5204lesG3588bassinsὑδρίαςhudriasG5201.καὶkaiG2532IlslesαὐτὰςautasG846remplirentἐγέμισανegemisanG1072jusqu’ἕωςhe'ōsG2193aubordἄνω.anōG507.

8PuisG2532illeurαὐτοῖς·autoisG846ditλέγειlegeiG3004:PuisezἀντλήσατεantlēsateG501maintenantνῦνnunG3568,etG2532portezφέρετεphereteG5342-enauG3588maîtreἀρχιτρικλίνῳ.architriklinōG755d’hôtel.G2532 G1161Ils lui enportèrentἤνεγκαν.ēnegkanG5342.

Lire Jean 2 en entier

Commentaires sur Jean 2