Bible Darby révisée
Jérémie 9:20-21
20CarH3588lamortמָ֙וֶת֙ma.vetH4194estmontéeעָ֤לָה'A.lahH5927par nosfenêtresבְּחַלּוֹנֵ֔ינוּbe.cha.lo.Nei.nuH2474, elle estentréeבָּ֖אba'H935dans nospalaisבְּאַרְמְנוֹתֵ֑ינוּbe.'ar.me.no.Tei.nuH759, pourretrancherלְהַכְרִ֤יתle.hakh.RitH3772de larueמִח֔וּץmi.ChutzH2351les petitsenfantsעוֹלָל֙o.LalH5768, et desplacesמֵרְחֹבֽוֹת׃me.re.cho.VotH7339, les jeuneshommesבַּחוּרִ֖יםba.chu.RimH970.
21Disדַּבֵּ֗רda.BerH1696:Ainsiכֹּ֚הkohH3541ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068: Oui, lecadavreנִבְלַ֣תniv.LatH5038de l’hommeהָֽאָדָ֔םha.'a.DamH120tomberaוְנָֽפְלָה֙ve.na.fe.LahH5307comme dufumierכְּדֹ֖מֶןke.Do.menH1828surעַל־'al-H5921lafaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440deschampsהַשָּׂדֶ֑הha.sa.DehH7704, et comme lagerbeוּכְעָמִ֛ירu.khe.'a.MirH5995aprèsמֵאַחֲרֵ֥יme.'a.cha.ReiH310lemoissonneurהַקֹּצֵ֖רha.ko.TzerH7114, et il n’y apersonneוְאֵ֥יןve.'EinH369qui larecueilleמְאַסֵּֽף׃ סme.'a.SefH622.
Commentaires sur Jérémie 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires