Bible Darby révisée
Jérémie 32:18-19
18Tuusesעֹ֤שֶׂה'O.sehH6213debontéחֶ֙סֶד֙che.sedH2617envers desmilliersלַֽאֲלָפִ֔יםla.'a.la.FimH505[de générations], et tudonnerasוּמְשַׁלֵּם֙u.me.sha.LemH7999le salaire de l’iniquitéעֲוֹ֣ן'a.VonH5771despèresאָב֔וֹת'a.VotH1àאֶל־'el-H413leursחֵ֥יקcheikH2436filsבְּנֵיהֶ֖םbe.nei.HemH1121aprèsאַחֲרֵיהֶ֑ם'a.cha.rei.HemH310eux, toi, le✶Dieuהָאֵ֤לha.'ElH410grandהַגָּדוֹל֙ha.ga.dOlH1419etfortהַגִּבּ֔וֹרha.gi.BorH1368(l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635est sonnomשְׁמֽוֹ׃she.MoH8034),
19grandגְּדֹל֙ge.DolH1419enconseilהָֽעֵצָ֔הha.'e.TzahH6098etabondantוְרַ֖בve.RavH7227enœuvresהָעֲלִֽילִיָּ֑הha.'a.li.li.YahH5950,dontאֲשֶׁר־'a.Sher-H834lesyeuxעֵינֶ֣יךָ'ei.Nei.khaH5869sontouvertsפְקֻח֗וֹתfe.ku.ChotH6491surעַל־'al-H5921toutesכָּל־kol-H3605lesvoiesדַּרְכֵי֙dar.KheiH1870desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deshommesאָדָ֔ם'a.DamH120, pourrendreלָתֵ֤תla.TetH5414àchacunלְאִישׁ֙le.'IshH376selon sesvoiesכִּדְרָכָ֔יוkid.ra.KhavH1870et selon lefruitוְכִפְרִ֖יve.khif.RiH6529de sesactionsמַעֲלָלָֽיו׃ma.'a.la.LavH4611;
Commentaires sur Jérémie 32
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires