Bible Darby révisée

Jacques 2:10-12

10CarγὰρgarG1063quiconqueὅστιςhostisG3748garderaτηρήσῃ,tērēsēG5083touteὅλονholonG3650laLoiνόμονnomonG3551etδὲdeG1161trébucheraπταίσῃptaisēG4417surἐνenG1722un seulpointἑνί,heniG1520estγέγονενgegonenG1096coupableἔνοχος.enochosG1777surtousπάντωνpantōnG3956.

11EneffetγὰρgarG1063,celuiὁhoG3588qui aditG2036: « Tu ne commettraspasμὴmēG3361d’adultèreμοιχεύσῃς,moicheusēsG3431», aditG3004aussiκαὶkaiG2532: « Tu netuerasφονεύσῃς.phoneusēsG5407pasμὴmēG3361».OrδὲdeG1161siεἰeiG1487tu ne commetspasοὐouG3756d’adultèreμοιχεύειςmoicheueisG3431,maisδέ,deG1161que tu commettes unmeurtreφονεύειςphoneueisG5407, tu esdevenuγέγοναςgegonasG1096transgresseurπαραβάτηςparabatēsG3848de [la]Loiνόμου.nomouG3551.

12οὕτωςhoutōsG3779ParlezλαλεῖτεlaleiteG2980etκαὶkaiG2532οὕτωςhoutōsG3779agissezποιεῖτεpoieiteG4160commeὡςhōsG5613devantμέλλοντεςmellontesG3195êtrejugésκρίνεσθαι.krinesthaiG2919d’aprèsδιὰdiaG1223laloiνόμουnomouG3551de lalibertéἐλευθερίαςeleutheriasG1657;

Lire Jacques 2 en entier

Commentaires sur Jacques 2