James 2
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

James 2:10-12

10ForγὰρgarG1063whosoeverὅστιςhostisG3748shall keepτηρήσῃ,tērēsēG5083the wholeὅλονholonG3650lawτὸν νόμονton nomonG3588G3551,and yetδὲdeG1161offendπταίσῃptaisēG4417inἐνenG1722oneἑνί,heniG1520point,he isγέγονενgegonenG1096guilty ofἔνοχος.enochosG1777allπάντωνpantōnG3956.
11ὁhoG3588ForγὰρgarG1063he that saidG3004,DoG3431notμὴmēG3361commit adulteryμοιχεύσῃς,moicheusēsG3431,saidG3004alsoκαὶkaiG2532,DoG5407notμὴmēG3361killG5407.NowδὲdeG1161ifεἰeiG1487thou commitμοιχεύειςmoicheueisG3431noοὐouG3756adulteryG3431,yetδέ,deG1161if thou killG5407,thou art becomeγέγοναςgegonasG1096a transgressorπαραβάτηςparabatēsG3848of the lawνόμου.nomouG3551.
12SoοὕτωςhoutōsG3779speak yeλαλεῖτεlaleiteG2980,andκαὶkaiG2532soοὕτωςhoutōsG3779doποιεῖτεpoieiteG4160,asὡςhōsG5613they that shallμέλλοντεςmellontesG3195be judgedκρίνεσθαι.krinesthaiG2919byδιὰdiaG1223the lawνόμουnomouG3551of libertyἐλευθερίαςeleutheriasG1657.
Read all of James 2

Commentaries on James 2

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL