Bible Darby révisée

2 Pierre 1:5-8

5Et pourcetteG5124 G3778raisonαὐτὸautoG846même,δὲdeG1161yapportantπαρεισενέγκαντεςpareisenegkantesG3923toutπᾶσανpasanG3956empressementσπουδὴνspoudēnG4710,joignezἐπιχορηγήσατεepichorēgēsateG2023àἐνenG1722votreτῇtēaG3588 G5216 G4771foiπίστειpisteiG4102,laτὴνtēnG3588vertuἀρετήν,aretēnG703;δὲdeG1161àἐνenG1722laτῇtēaG3588vertuἀρετῇaretēaG703,laτὴνtēnG3588connaissanceγνῶσιν,gnōsinG1108;

6δὲdeG1161àἐνenG1722laτῇtēaG3588connaissanceγνώσειgnōseiG1108,laτὴνtēnG3588maîtrise desoiἐγκράτειαν,egkrateianG1466;δὲdeG1161àἐνenG1722laτῇtēaG3588maîtrise desoiἐγκρατείᾳegkrateiaG1466,laτὴνtēnG3588patienceὑπομονήν,hupomonēnG5281;δὲdeG1161àἐνenG1722laτῇtēaG3588patienceὑπομονῇhupomonēaG5281,laτὴνtēnG3588piétéεὐσέβειαν,eusebeianG2150;

7δὲdeG1161àἐνenG1722laτῇtēaG3588piétéεὐσεβείᾳeusebeiaG2150,l’τὴνtēnG3588affectionfraternelleφιλαδελφίαν,philadelphianG5360;etδὲdeG1161àἐνenG1722l’τῇtēaG3588affectionfraternelleφιλαδελφίᾳphiladelphiaG5360,l’τὴνtēnG3588amourἀγάπην.agapēnG26:

8γὰρgarG1063si ceschosesG5023 G3778sontenὑπάρχονταhuparchontaG5225vousG5213 G4771etκαὶkaiG2532yabondentπλεονάζονταpleonazontaG4121, elles ont pour effet de nepasοὐκoukG3756vouslaisserκαθίστησινkathistēsinG2525inactifsἀργοὺςargousG692niοὐδὲoudeG3761stérilesἀκάρπουςakarpousG175pourεἰςeisG1519ce qui concerne laconnaissanceἐπίγνωσιν.¶epignōsinG1922denotreG3588 G2257 G3165SeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547;

Lire 2 Pierre 1 en entier

Commentaires sur 2 Pierre 1