Strong G3923παρεισφέρω
fournir
- Translittération
- pareispherō
- Prononciation
- par-ice-fer'-o
- Morphologie
- verbe grec
Définition
- apporter en outre.
- être aux côtés et contribuer quelque chose.
Définition détaillée
παρ-εισ-φέρω
apporter ou fournir en plus: σπουδὴν π. (grec tardif pour le grec classique σ. ποιεῖσθαι; cf. Deiss., BS, 361), 2Pe.1:5.†
(AS)
apporter ou fournir en plus: σπουδὴν π. (grec tardif pour le grec classique σ. ποιεῖσθαι; cf. Deiss., BS, 361), 2Pe.1:5.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G3923 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- faire1
Premiers versets
- 2 Pierre 1:5à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
παρεισ-φέρω,
apporter en plus, π. νόμον proposer une loi modificative, [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 20.88, comparer 99 (_passif_))] ; introduire en contrebande, [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (PTeb. 38.12(2e s. av. J.-C.))] : en général, introduire, Στωϊκὰς δόξας [Réf. 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C. : Apollonius Dyscolus Grammaticus « de Conjunctionibus; » 213.9 ; τρόπον Aps. p.243H.)] ; appliquer en outre, σπουδήν [NT (NT.2Pet.1.5)] ; interpoler, [Réf. (Scholia 2e s. av. J.-C. : Dionysius Thrax Grammaticus p.29H.)] :—passif, être introduit, χυτρῖδες εἰς τὰς μέθας -φέρονται [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Fragmenta » 110.)]
apporter en plus, π. νόμον proposer une loi modificative, [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 20.88, comparer 99 (_passif_))] ; introduire en contrebande, [Réf. 2e s. av. J.-C.+ (PTeb. 38.12(2e s. av. J.-C.))] : en général, introduire, Στωϊκὰς δόξας [Réf. 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C. : Apollonius Dyscolus Grammaticus « de Conjunctionibus; » 213.9 ; τρόπον Aps. p.243H.)] ; appliquer en outre, σπουδήν [NT (NT.2Pet.1.5)] ; interpoler, [Réf. (Scholia 2e s. av. J.-C. : Dionysius Thrax Grammaticus p.29H.)] :—passif, être introduit, χυτρῖδες εἰς τὰς μέθας -φέρονται [Réf. 4e s. av. J.-C.+ (4e s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Fragmenta » 110.)]