Bible Darby révisée
2 Chroniques 34:20-21
20Leroiהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428donna cetordreוַיְצַ֣וvay.TzavH6680àHilkijaחִלְקִיָּ֡הוּchil.ki.Ya.huH2518, àAkhikamאֲחִיקָ֣ם'a.chi.KamH296,filsבֶּן־be.no.Sha-H1121deShaphanשָׁ֠פָןSha.fanH8227, àAbdonעַבְדּ֨וֹןav.DonH5658,filsבֶּן־ben-H1121deMichéeמִיכָ֜הmi.KhahH4318, àShaphanשָׁפָ֣ןsha.FanH8227, lescribeהַסּוֹפֵ֗רha.so.FerH5608, et àAsçaïaעֲשָׂיָ֥ה'a.sa.YahH6222,serviteurעֶֽבֶד־'e.ved-H5650לֵאמֹֽר׃le.MorH559duroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428:
21AllezH3212H1980,consultezדִרְשׁ֨וּdir.ShuH1875l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068pourmoiבַּעֲדִ֗יba.'a.DiH1157etpourוּבְעַד֙u.ve.'AdH1157ceux quirestentהַנִּשְׁאָר֙ha.nish.'ArH7604d’Israëlבְּיִשְׂרָאֵ֣לbe.Yis.ra.'ElH3478et deJudaוּבִֽיהוּדָ֔הu.vi.hu.DahH3063,concernantעַל־'al-H5921lesparolesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697dulivreהַסֵּ֖פֶרha.Se.ferH5612quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834a ététrouvéנִמְצָ֑אnim.Tza'H4672;carכִּֽי־ki-H3588grandeגְדוֹלָ֤הge.do.LahH1419est lafureurחֲמַת־cha.mat-H2534de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068,quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834s’estdéverséeנִתְּכָ֣הni.te.KhahH5413sur nous,parceעַל֩'alH5921queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834nospèresאֲבוֹתֵ֙ינוּ֙'a.vo.Tei.nuH1n’ontpasלֹא־lo'-H3808gardéשָׁמְר֤וּsha.me.RuH8104laparoleדְּבַ֣רde.VarH1697de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, pourfaireלַעֲשׂ֕וֹתla.'a.SotH6213selontoutכְּכָל־ke.khol-H3605ce qui estécritהַכָּת֖וּבha.ka.TuvH3789dansעַל־'al-H5921ceהַזֶּֽה׃ פha.ZehH2088livreהַסֵּ֥פֶרha.Se.ferH5612.
Commentaires sur 2 Chroniques 34
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires