Bible Darby révisée
2 Chroniques 26:20-21
20Azariaעֲזַרְיָהוּ֩'a.zar.ya.HuH5838, leprincipalהָרֹ֜אשׁha.RoshH7218sacrificateurכֹהֵ֨ןkho.HenH3548, ettousוְכָל־ve.kholH3605lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֗יםha.ko.ha.NimH3548וְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009leregardèrentוַיִּ֣פֶןvai.Yi.fenH6437:ilה֤וּאhu'H1931étaitlépreuxמְצֹרָע֙me.tzo.Ra'H6879aufrontבְּמִצְח֔וֹbe.mitz.ChoH4696. Ilsleאֵלָ֡יו'e.LavH413chassèrentוַיַּבְהִל֖וּהוּvai.yav.hi.Lu.huH926delàמִשָּׁ֑םmi.ShamH8033; etluiהוּא֙hu'H1931aussiוְגַם־ve.gam-H1571sehâtaנִדְחַ֣ףnid.ChafH1765desortirלָצֵ֔אתla.TzetH3318,carכִּ֥יkiH3588l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068l’avaitfrappéנִגְּע֖וֹni.ge.'OH5060.
21Leroiהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428Oziasעֻזִּיָּ֨הוּ'u.zi.Ya.huH5818futוַיְהִי֩vay.HiH1961lépreuxמְצֹרָ֣ע׀me.tzo.Ra'H6879jusqu’עַד־'ad-H5704aujourי֣וֹםYomH3117de samortמוֹת֗וֹmo.ToH4194; ilhabitaוַיֵּ֜שֶׁבvai.Ye.shevH3427,lépreuxמְצֹרָ֔עme.tzo.Ra'H6879, dans unemaisonבֵּ֤יתbeitH1004d’isolementהַֽחָפְשִׁית֙ha.cha.fe.shutH2669,carכִּ֥יkiH3588il futexcluנִגְזַ֖רnig.ZarH1504de lamaisonמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; etJothamוְיוֹתָ֤םve.yo.TamH3147, sonfilsבְּנוֹ֙be.NoH1121, fut chefdeעַל־'al-H5921lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004duroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,jugeantשׁוֹפֵ֖טsho.FetH8199lepeupleעַ֥ם'amH5971dupaysהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
Commentaires sur 2 Chroniques 26
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires