Bible Darby révisée

2 Chroniques 15:8-9

8QuandAsaאָסָ֜א'a.Sa'H609eutentenduוְכִשְׁמֹ֨עַve.khish.Mo.a'H8085cesהָאֵ֗לֶּהha.'E.lehH428parolesהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697et laprophétieוְהַנְּבוּאָה֮ve.ha.ne.vu.'AhH5016d’Odedעֹדֵ֣ד'o.DedH5752, leprophèteהַנָּבִיא֒ha.na.Vi'H5030, il sefortifiaהִתְחַזַּ֗קhit.cha.ZakH2388et fitdisparaîtreוַיַּעֲבֵ֤רvai.ya.'a.VerH5674les chosesabominablesהַשִּׁקּוּצִים֙ha.shi.ku.TzimH8251detoutמִכָּל־mi.kolH3605lepaysאֶ֤רֶץ'E.retzH776deJudaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063et deBenjaminוּבִנְיָמִ֔ןu.vin.ya.MinH1144, etdesוּמִן־u.min-H4480villesהֶ֣עָרִ֔יםhe.'a.RimH5892qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il avaitprisesלָכַ֖דla.KhadH3920de lamontagneמֵהַ֣רme.HarH2022d’Éphraïmאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669, et ilrestauraוַיְחַדֵּשׁ֙vay.cha.DeshH2318l’autelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068quiאֲשֶׁ֕ר'a.SherH834étaitdevantלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440leportiqueאוּלָ֥ם'u.LamH197de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

9Puis ilrassemblaוַיִּקְבֹּ֗ץvai.yik.BotzH6908toutכָּל־kol-H3605Judaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063etBenjaminוּבִנְיָמִ֔ןu.vin.ya.MinH1144, lesétrangersוְהַגָּרִים֙ve.ha.ga.RimH1481qui étaientavecעִמָּהֶ֔ם'i.ma.HemH5973eux, d’Éphraïmמֵאֶפְרַ֥יִםme.'ef.Ra.yimH669, deManasséוּמְנַשֶּׁ֖הu.me.na.ShehH4519et deSiméonוּמִשִּׁמְע֑וֹןu.mi.shim.'onH8095;carכִּֽי־ki-H3588beaucoupלָרֹ֔בla.RoH7230d’Israélitesמִיִּשְׂרָאֵל֙mi.Yis.ra.'ElH3478serallièrentנָפְל֨וּna.fe.LuH5307àעָלָ֤יו'a.LavH5921lui quand ilsvirentבִּרְאֹתָ֕םbir.'o.TamH7200queכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, sonDieuאֱלֹהָ֖יו'e.lo.HavH430, étaitavecעִמּֽוֹ׃ פi.MoH5973lui.

Lire 2 Chroniques 15 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 15