1 Beginning of the glad tidings of Jesus Ἰησοῦ Iēsou G2424 Christ Χριστοῦ Christou G5547 , Son of God; 2 as it is written G1125 in [ Isaiah Ἠσαΐᾳ Ēsaia G2268 ] the prophet προφήτῃ· prophētē G4396 , Behold G2400 , I send ἀποστέλλω apostellō G649 my messenger ἄγγελόν angelon G32 before thy face προσώπου prosōpou G4383 , who shall prepare κατασκευάσει kataskeuasei G2680 thy way ὁδόν hodon G3598 . 4 There came G1096 John Ἰωάννης Iōannēs G2491 baptising in the wilderness ἐρήμῳ erēmō G2048 , and preaching G2784 [ the ] baptism βάπτισμα baptisma G908 of repentance μετανοίας metanoias G3341 for remission of sins ἁμαρτιῶν. hamartiōn G266 . 5 And there went G1607 out to him all the district of Judaea, and all they of Jerusalem Ἱεροσολυμῖται Hi'erosolumitai G2415 , and were baptised by him in the river ποταμῷ potamō G4215 Jordan Ἰορδάνῃ Iordanē G2446 , confessing G1843 their sins ἁμαρτίας hamartias G266 . 6 And John Ἰωάννης Iōannēs G2491 was G1510 clothed in camel's hair τρίχας trichas G2359 , and a leathern girdle about his loins G3751 , and ate ἐσθίων esthiōn G2068 locusts ἀκρίδας akridas G200 and wild ἄγριον. agrion G66 honey μέλι meli G3192 . 8 I indeed have baptised you with water ὕδατι, hudati G5204 , but he shall baptise you with [ the ] Holy ἁγίῳ.¶ hagiō G40 Spirit πνεύματι pneumati G4151 . 9 And it came G2064 to pass ἐγένετο egeneto G1096 in those days ἡμέραις hēmerais G2250 [ that ] Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 came G2064 from Nazareth Ναζαρὲτ Nazaret G3478 of Galilee Γαλιλαίας Galilaias G1056 , and was baptised by John Ἰωάννου. Iōannou G2491 at the Jordan Ἰορδάνην Iordanēn G2446 . 10 And straightway going G305 up from the water ὕδατος hudatos G5204 , he saw G3708 the heavens οὐρανοὺς ouranous G3772 parting asunder, and the Spirit πνεῦμα pneuma G4151 , as a dove περιστερὰν peristeran G4058 , descending καταβαῖνον katabainon G2597 upon him . 11 And there came G1096 a voice φωνὴ phōnē G5456 out of the heavens οὐρανῶν· ouranōn G3772 : Thou art my beloved ἀγαπητός, agapētos G27 Son υἱός huios G5207 , in thee I have found my delight. 12 And immediately the Spirit πνεῦμα pneuma G4151 drives him out into the wilderness ἔρημον. erēmon G2048 . 14 But after John Ἰωάννην Iōannēn G2491 was delivered παραδοθῆναι paradothēnai G3860 up , Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 came G2064 into Galilee Γαλιλαίαν Galilaian G1056 preaching G2784 the glad tidings of the kingdom of God θεοῦ theou G2316 , 15 and saying λέγων legōn G3004 , The time καιρὸς kairos G2540 is fulfilled and the kingdom βασιλεία basileia G932 of God θεοῦ· theou G2316 has drawn nigh; repent μετανοεῖτε metanoeite G3340 and believe πιστεύετε pisteuete G4100 in the glad tidings. 16 And walking by the sea θάλασσαν thalassan G2281 of Galilee Γαλιλαίας Galilaias G1056 , he saw G3708 Simon G4613 , and Andrew Ἀνδρέαν Andrean G406 , [Simon's] brother ἀδελφὸν adelphon G80 , casting G906 out a net in the sea θαλάσσῃ· thalassē G2281 , for they were G1510 fishers G231 . 18 and straightway leaving G863 their trawl-nets they followed ἠκολούθησαν ēkolouthēsan G190 him . 19 And going on thence a little ὀλίγον oligon G3641 , he saw G3708 James Ἰάκωβον Iakōbon G2385 the [son] of Zebedee Ζεβεδαίου Zebedaiou G2199 , and John Ἰωάννην Iōannēn G2491 his brother ἀδελφὸν adelphon G80 , and these [ were ] in the ship G4143 repairing the trawl-nets; 20 and straightway he called ἐκάλεσεν ekalesen G2564 them ; and leaving G863 their father πατέρα patera G3962 Zebedee Ζεβεδαῖον Zebedaion G2199 in the ship G4143 with the hired servants G3411 , they went G565 away ἀπῆλθον apēlthon G565 after him . 21 And they go into Capernaum Καφαρναούμ. Kapharnaoum G2584 . And straightway on the sabbath σάββασιν sabbasin G4521 he entered G1531 into the synagogue συναγωγὴν sunagōgēn G4864 and taught ἐδίδασκεν. edidasken G1321 . 22 And they were G1510 astonished ἐξεπλήσσοντο exeplēssonto G1605 at his doctrine, for he taught διδάσκων didaskōn G1321 them as having authority ἐξουσίαν exousian G1849 , and not as the scribes G1122 . 23 And there was G1510 in their synagogue συναγωγῇ sunagōgēa G4864 a man ἄνθρωπος anthrōpos G444 [possessed] by an unclean ἀκαθάρτῳ akathartō G169 spirit πνεύματι pneumati G4151 , and he cried out 24 saying λέγων· legōn G3004 , Eh! what have we to do with thee, Jesus Ἰησοῦ Iēsou G2424 , Nazarene G3479 ? Art thou come ἦλθες ēlthes G2064 to destroy ἀπολέσαι apolesai G622 us ? I know thee who thou art, the holy ἅγιος hagios G40 one G3588 of God θεοῦ. theou G2316 . 25 And Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 rebuked G2008 him , saying λέγων· legōn G3004 , Hold thy peace and come ἔξελθε exelthe G1831 out of him . 26 And the unclean ἀκάθαρτον akatharton G169 spirit πνεῦμα pneuma G4151 , having torn him , and uttered a cry G5456 with a loud μεγάλῃ megalē G3173 voice φωνῇ phōnēa G5456 , came G1831 out of him . 27 And all were G1510 amazed , so that they questioned together among themselves , saying λέγοντας· legontas G3004 , What is G1510 this ? what new καινὴ kainē G2537 doctrine is G1510 this ? for with authority ἐξουσίαν· exousian G1849 he commands ἐπιτάσσει, epitassei G2004 even G2532 the unclean ἀκαθάρτοις akathartois G169 spirits πνεύμασιν pneumasin G4151 , and they obey ὑπακούουσιν hupakouousin G5219 him . 28 And his fame went G1831 out straightway into the whole G3650 region περίχωρον perichōron G4066 of Galilee Γαλιλαίας.¶ Galilaias G1056 around . 29 And straightway going G1831 out of the synagogue συναγωγῆς sunagōgēs G4864 , they came G2064 with James Ἰακώβου Iakōbou G2385 and John Ἰωάννου. Iōannou G2491 into the house οἰκίαν oikian G3614 of Simon Σίμωνος Simōnos G4613 and Andrew Ἀνδρέου Andreou G406 . 30 And the mother-in-law of Simon Σίμωνος Simōnos G4613 lay in a fever πυρέσσουσα, puressousa G4445 . And straightway they speak λέγουσιν legousin G3004 to him about her . 31 And he went up to [ her ] and raised G1453 her up , having taken her by the hand χειρός cheiros G5495 , and straightway the fever πυρετός puretos G4446 left G863 her , and she served G1247 them . 32 But evening Ὀψίας Opsias G3798 being come γενομένης, genomenēs G1096 , when ὅτε hote G3753 the sun ἥλιος, hēlios G2246 had gone down, they brought ἔφερον epheron G5342 to him all that were suffering, and those possessed by demons; 34 And he healed ἐθεράπευσεν etherapeusen G2323 many πολλοὺς pollous G4183 suffering from various ποικίλαις poikilais G4164 diseases G3554 ; and he cast ἐξέβαλεν exebalen G1544 out many πολλὰ polla G4183 demons δαιμόνια daimonia G1140 , and did not suffer the demons δαιμόνια daimonia G1140 to speak λαλεῖν lalein G2980 because they knew him . 36 And Simon Σίμων Simōn G4613 and those with him went after him : 37 and having found G2147 him , they say λέγουσιν legousin G3004 to him , All seek ζητοῦσίν zētousin G2212 thee. 38 And he says λέγει legei G3004 to them , Let us go G1831 elsewhere into the neighbouring country towns , that I may preach κηρύξω· kēruxō G2784 there also G2532 , for for this purpose am I come ἐξῆλθον.¶ exēlthon G1831 forth G1831 . 39 And he was preaching κηρύσσων kērussōn G2784 in their synagogues G4864 in the whole G3650 of Galilee Γαλιλαίαν Galilaian G1056 , and casting out demons δαιμόνια daimonia G1140 . 40 And there comes G2064 to him a leper λεπρὸς lepros G3015 , beseeching G3870 him , and falling on his knees to him , and saying λέγων legōn G3004 to him , If thou wilt thou canst cleanse καθαρίσαι. katharisai G2511 me . 41 But Jesus , moved with compassion σπλαγχνισθεὶς splagchnistheis G4697 , having stretched ἐκτείνας ekteinas G1614 out his hand χεῖρα cheira G5495 , touched ἥψατο hēpsato G681 him , and says λέγει legei G3004 to him , I will θέλω, thelō G2309 , be thou cleansed G2511 . 42 And as he spoke straightway the leprosy λέπρα, lepra G3014 left him , and he was cleansed G2511 . 43 And having sharply charged him , he straightway sent G1544 him away , 44 and says λέγει legei G3004 to him , See ὅρα, hora G3708 thou say G3004 nothing G3367 to any one G3367 , but go ὕπαγε, hupage G5217 , shew thyself to the priest ἱερεῖ hi'erei G2409 , and offer προσένεγκε prosenegke G4374 for thy cleansing what Moses Μωϋσῆς Mōusēs G3475 ordained, for a testimony μαρτύριον marturion G3142 to them . ← Matthew 28 Mark 2 → Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries