Darby Bible

Matthew 11

1AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096whenὅτεhoteG3753JesusἸησοῦςIēsousG2424hadfinishedἐτέλεσενetelesenG5055commandinghistwelveδώδεκαdōdekaG1427disciplesG3101,hedepartedμετέβηmetebēG3327thencetoteachδιδάσκεινdidaskeinG1321andpreachκηρύσσεινkērusseinG2784intheircitiesπόλεσινpolesinG4172.

2ButJohnἸωάννηςIōannēsG2491, havingheardG191intheprisonδεσμωτηρίῳdesmōtēriōG1201theworksἔργαergaG2041oftheChristΧριστοῦ,ChristouG5547,sentG3992byhisdisciplesG3101,

3andsaidG3004tohim, Art thouthecomingG2064[oneG3588]?orareG1510wetowaitforanother?

4AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004tothem,GoG4198,reportG518toJohnἸωάννῃIōannēG2491whatyehearἀκούετεakoueteG191andseeβλέπετε·blepeteG991.

5BlindτυφλοὶtuphloiG5185[menG5185]seeG308andlameχωλοὶchōloiG5560walkπεριπατοῦσιν,peripatousinG4043;lepersλεπροὶleproiG3015arecleansedG2511,anddeafκωφοὶkōphoiG2974hearἀκούουσιν,akouousinG191;anddeadνεκροὶnekroiG3498areraisedG1453,andpoorπτωχοὶptōchoiG4434haveglad tidingspreachedtothem:

6andblessedisG1510whosoevershallnotbeG1510offendedG4624inme.

7ButastheywentG1831[awayG1831],JesusἸησοῦςIēsousG2424beganG757tosayG3004tothecrowdsὄχλοιςochloisG3793concerningπερὶperiG4012JohnἸωάννου·IōannouG2491,WhatwentG1831yeoutintothewildernessἔρημονerēmonG2048toseeθεάσασθαι;theasasthaiG2300?areedκάλαμονkalamonG2563movedaboutbythewindἀνέμουanemouG417?

8ButwhatwentἐξήλθατεexēlthateG1831yeouttoseeG3708?amanἄνθρωπονanthrōponG444clothedindelicate raiment?beholdἰδοὺidouG2400,thosewhowearφοροῦντεςphorountesG5409delicatethingsareG1510inthehousesofkingsβασιλέωνbasileōnG935.

9ButwhatwentἐξήλθατεexēlthateG1831yeouttoseeG3708?aprophetπροφήτην;prophētēnG4396? Yea,IsayλέγωlegōG3004toyou,andmorethanaprophetπροφήτου.prophētouG4396:

10thisisG1510heofwhomitisG1510writtenG1125,BeholdἰδοὺidouG2400,IsendἀποστέλλωapostellōG649mymessengerἄγγελόνangelonG32beforethyfaceπροσώπουprosōpouG4383,whoshallprepareκατασκευάσειkataskeuaseiG2680thywayὁδόνhodonG3598beforethee.

11VerilyIsayλέγωlegōG3004toyou,thatthereisG1510notarisenG1453among[the]bornofwomenG1135agreaterG3173thanJohnἸωάννουIōannouG2491thebaptistβαπτιστοῦ·baptistouG910.ButhewhoisG1510alittleG3398oneG3588inthekingdomβασιλείᾳbasileiaG932oftheheavensοὐρανῶνouranōnG3772isG1510greaterG3173thanhe.

12ButfromthedaysἡμερῶνhēmerōnG2250ofJohnἸωάννουIōannouG2491thebaptistβαπτιστοῦbaptistouG910untilnowG1161,thekingdomβασιλείαbasileiaG932oftheheavensοὐρανῶνouranōnG3772istakenbyviolence,and[the]violentseizeG726onit.

13ForalltheprophetsπροφῆταιprophētaiG4396andthelawνόμοςnomosG3551haveprophesiedG4395untoJohnἸωάννουIōannouG2491.

14Andifyewillreceiveδέξασθαι,dexasthaiG1209it,thisisG1510Elias,whoisG1510tocomeἔρχεσθαι.erchesthaiG2064.

15HethathasearsὦταōtaG3775tohearἀκουέτω.¶akouetōG191, lethimhearG191.

16ButtowhomshallIlikenthisgenerationγενεὰνgeneanG1074?ItisG1510likechildrenG3813sittingG2521inthemarkets,which, callingtotheircompanions,

17sayλέγουσιν·legousinG3004,Wehavepipedtoyou,andyehavenotdancedὠρχήσασθε,¶¬ōrchēsastheG3738:wehavemournedtoyou,andyehavenotwailed.

18ForJohnἸωάννηςIōannēsG2491hascomeG2064neithereatingἐσθίωνesthiōnG2068nordrinkingπίνων,pinōnG4095,andtheysayλέγουσιν·legousinG3004,HehasademonδαιμόνιονdaimonionG1140.

19TheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444hascomeG2064eatingἐσθίωνesthiōnG2068anddrinkingπίνων,pinōnG4095,andtheysayλέγουσιν·legousinG3004,BeholdἰδοὺidouG2400,amanἄνθρωποςanthrōposG444[thatis]eatingG2068andwine-drinking,afriendφίλοςphilosG5384oftax-gatherers,andofsinnersἁμαρτωλῶν.hamartōlōnG268: —andwisdomσοφίαsophiaG4678hasbeenjustifiedG1344byherchildren.

20ThenΤότεToteG5119beganG757hetoreproachthecitiesπόλειςpoleisG4172inwhichmostofhisworksofpowerG1411hadtakenplaceἐγένοντοegenontoG1096,becausetheyhadnotrepentedμετενόησαν·¶metenoēsanG3340.

21WoeΟὐαίOuaiG3759tothee,ChorazinΧοραζίν,ChorazinG5523!woeοὐαίouaiG3759totheeBethsaidaΒηθσαϊδά,BēthsaidaG966!foriftheworksofpowerG1411whichhavetakenplaceG1096inyou,hadtakenplaceG1096inTyreΤύρῳTurōG5184andSidonΣιδῶνιSidōniG4605,theyhadlongπάλαιpalaiG3819agoG3819repentedμετενόησαν.metenoēsanG3340insackclothσάκκῳsakkōG4526andashesσποδῷspodōG4700.

22ButIsayλέγωlegōG3004toyou,thatitshallbeἔσταιestaiG1510moreἀνεκτότερονanektoteronG414tolerableG414forTyreΤύρῳTurōG5184andSidonΣιδῶνιSidōniG4605injudgment-daythanforyou.

23Andthou,CapernaumΚαφαρναούμ,KapharnaoumG2584,whohastbeenraised uptoheavenοὐρανοῦouranouG3772, shaltbebroughtdownκαταβήσῃ,katabēsēG2597evenG2532tohadesᾅδουhadouG86.ForiftheworksofpowerG1411whichhavetakenplaceG1096inthee,hadtakenplaceG1096inSodomΣοδόμοιςSodomoisG4670,ithadremainedἔμεινενemeinenG3306untilthisdayσήμερον.sēmeronG4594.

24ButIsayλέγωlegōG3004toyou,thatitshallbeἔσταιestaiG1510moreἀνεκτότερονanektoteronG414tolerableG414for[the]landγῇgēaG1093ofSodomΣοδόμωνSodomōnG4670injudgment-daythanforthee.

25AtthattimeκαιρῷkairōG2540,JesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004,Ipraisethee,FatherπάτερpaterG3962,LordκύριεkurieG2962oftheheavenοὐρανοῦouranouG3772andoftheearthγῆς,gēsG1093,thatthou hasthidG2928thesethingsταῦταtautaG3778fromthewiseσοφῶνsophōnG4680andprudent,andhastrevealedἀπεκάλυψαςapekalupsasG601themtobabes.

26Yea,Fatherπατήρ,patērG3962,forthusοὕτωςhoutōsG3779hasitbeenwell-pleasinginthysight.

27AllthingsΠάνταPantaG3956havebeendeliveredπαρεδόθηparedothēG3860tomebymyFatherπατρόςpatrosG3962,andnooneοὐδεὶςoudeisG3762knowsG1921theSonυἱὸνhuionG5207buttheFatherπατήρ,patērG3962,nordoesanyoneG3762knowG1921theFatherπατέραpateraG3962,buttheSonυἱὸςhuiosG5207,andhetowhomtheSonυἱὸςhuiosG5207maybepleasedtorevealἀποκαλύψαι.¶apokalupsaiG601[him].

28ComeΔεῦτεDeuteG1205tome,allyewholabourandareburdened,andIwillgiveyourestἀναπαύσωanapausōG373.

29TakeἄρατεarateG142myyokeζυγόνzugonG2218uponyou,andlearnμάθετεmatheteG3129fromme;forIamG1510meekandlowlyinheartκαρδίᾳ,kardiaG2588;andyeshallfindεὑρήσετεheurēseteG2147restἀνάπαυσινanapausinG372toyoursoulsψυχαῖςpsuchaisG5590;

30formyyokeζυγόςzugosG2218isG1510easy,andmyburdenφορτίονphortionG5413isG1510light.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Matthew 11