Darby Bible

2 Chronicles 1

1AndSolomonשְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohH8010thesonבֶן־ven-H1121ofDavidדָּוִ֖ידda.VidH1732wasstrengthenedוַיִּתְחַזֵּ֛קvai.yit.cha.ZekH2388inhiskingdomמַלְכוּת֑וֹmal.khu.ToH4438,andJehovahhisGodאֱלֹהָיו֙'e.lo.HavH430waswithhimandmagnifiedH1431himexceedingly.

2AndSolomonשְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohH8010spoketoallIsraelיִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElH3478,tothecaptainsofthousandsהָאֲלָפִ֨יםha.'a.la.FimH505andofhundredsH3967,andtothejudgesH8199,andtoalltheprincesH8269ofallIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,thechiefH7218fathersהָאָבֽוֹת׃ha.'a.VotH1;

3andSolomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010,andallthecongregationwithhim,wenttothehighלַבָּמָ֖הla.ba.MahH1116placeH1116atGibeonבְּגִבְע֑וֹןbe.giv.'onH1391;fortherewasH1961God'stentאֹ֤הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵד֙mo.'EdH4150whichMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872theservantעֶֽבֶד־'e.ved-H5650ofJehovahhadmadeH6213inthewildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.

4Butthearkאֲר֤וֹן'a.RonH727ofGodהָאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430hadDavidדָוִיד֙da.VidH1732broughtH5927upfromKirjath-jearimtothe[place]thatDavidדָּוִ֑ידda.VidH1732hadpreparedH3559forit;forhehadspreadH5186atentאֹ֖הֶל'O.helH168foritatJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389.

5Andthebrazenaltarוּמִזְבַּ֣חu.miz.BachH4196thatBezaleelthesonבֶּן־ben-H1121ofUriאוּרִ֣י'u.RiH221,thesonבֶן־ven-H1121ofHurח֔וּרChurH2354,hadmadeH6213,wastherebeforethetabernacleמִשְׁכַּ֣ןmish.KanH4908ofJehovah;andSolomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010andthecongregationsoughtH1875untoit.

6AndSolomonשְׁלֹמֹ֨הshe.lo.MohH8010offeredH5927thereuponthebrazenaltarמִזְבַּ֤חmiz.BachH4196beforeJehovahwhichwasatthetentלְאֹ֣הֶלle.'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150;andheofferedH5927upathousandאָֽלֶף׃'A.lefH505burnt-offeringsuponit.

7Inthatnightבַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahH3915Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430appearedנִרְאָ֥הnir.'AhH7200toSolomonלִשְׁלֹמֹ֑הlish.lo.MohH8010,andsaidH559tohim,Askשְׁאַ֖לshe.'AlH7592whatIshallgiveאֶתֶּן־'e.ten-H5414thee.

8AndSolomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010saidH559toGodלֵֽאלֹהִ֔יםle.lo.HimH430, Thou hast shewn untoDavidדָּוִ֥ידda.VidH1732myfatherאָבִ֖י'a.ViH1greatגָּד֑וֹלga.DolH1419loving-kindness,andhastmadeH6213mekingוְהִמְלַכְתַּ֖נִיve.him.lakh.Ta.niH4427inhisstead.

9Nowעַתָּה֙'a.TahH6258,JehovahElohim,letthywordדְּבָ֣רְךָ֔de.Va.re.khaH1697untoDavidדָּוִ֣ידda.VidH1732myfatherאָבִ֑י'a.ViH1befirmH539;forthou hast mademekingהִמְלַכְתַּ֔נִיhim.lakh.Ta.niH4427overapeopleעַ֕ם'amH5971numerousרַ֖בravH7227asthedustכַּעֲפַ֥רka.'a.FarH6083oftheearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

10Giveתֶּן־ten-H5414menowעַתָּ֗ה'a.TahH6258wisdomחָכְמָ֤הchokh.mahH2451andknowledgeוּמַדָּע֙u.ma.Da'H4093,thatImaygoוְאֵֽצְאָ֛הve.'e.tze.'AhH3318outandcomeוְאָב֑וֹאָהve.'a.Vo.'ahH935inbeforethispeopleהָֽעָם־ha.'om-H5971;forwhocanjudgeיִשְׁפֹּ֔טyish.PotH8199thisthygreatהַגָּדֽוֹל׃ סha.ga.DolH1419peopleעַמְּךָ֥'a.me.KhaH5971?

11AndGodאֱלֹהִ֣ים׀'E.lo.HimH430saidH559toSolomonלִשְׁלֹמֹ֡הlish.lo.MohH8010,BecausethiswasH1961inthyheartלְבָבֶ֗ךָle.va.Ve.khaH3824,andthou hastnotaskedשָׁ֠אַלְתָּSha.'al.taH7592richesH6239,wealthעֹ֣שֶׁר'O.sherH6239,orhonour,northelifeנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315ofthemthathateשֹׂנְאֶ֔יךָso.ne.'Ei.khaH8130thee,neitheryethastaskedשָׁאָ֑לְתָּsha.'A.le.taH7592longlifeH5315;buthastaskedוַתִּֽשְׁאַל־va.tish.'al-H7592forthyselfwisdomחָכְמָ֣הchokh.mahH2451andknowledgeוּמַדָּ֔עu.ma.Da'H4093,thatthou mayestjudgeתִּשְׁפּוֹט֙tish.pOtH8199mypeopleעַמִּ֔י'a.MiH5971,overwhomIhavemadetheekingהִמְלַכְתִּ֖יךָhim.lakh.Ti.khaH4427:

12wisdomהַֽחָכְמָ֥הha.cha.khe.MahH2451andknowledgeוְהַמַּדָּ֖עve.ham.ma.Da'H4093aregrantedunto thee;andIwillgiveH5414theerichesH6239andwealthוְעֹ֨שֶׁרve.'O.sherH6239andhonour,suchasnoneofthekingsלַמְּלָכִים֙la.me.la.KhimH4428havehadthathavebeenH1961beforethee,neithershallanyaftertheehavethelike.

13ThenSolomonשְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohH8010cameH935back[from]thehighלַבָּמָ֤הla.ba.MahH1116placeH1116atGibeonבְּגִבְעוֹן֙be.giv.'OnH1391toJerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389,frombeforethetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150,andreignedוַיִּמְלֹ֖ךְvai.yim.LokhH4427overIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

14AndSolomonשְׁלֹמֹה֮she.lo.MohH8010gatheredוַיֶּאֱסֹ֣ףvai.ye.'e.SofH622chariotsH7393andhorsemenH6571;andhehadathousandאֶ֤לֶף'E.lefH505fourוְאַרְבַּע־ve.'ar.ba'-H702hundredH3967chariotsH7393andtwelvethousandאֶ֖לֶף'E.lefH505horsemenH6571;andheplacedtheminthechariot-cities,andwiththekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428atJerusalemבִּירֽוּשָׁלִָֽם׃bi.Ru.sha.LimH3389.

15Andthekingהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428madeH5414silverהַכֶּ֧סֶףha.Ke.sefH3701andgoldהַזָּהָ֛בha.za.HavH2091inJerusalemבִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.LimH3389asstonesH68,andcedarsהָאֲרָזִ֗יםha.'a.ra.ZimH730madeH5414heasthesycamoresthatareinthelowlandforabundanceלָרֹֽב׃la.RoH7230.

16AndtheexportationofhorsesH5483thatSolomonלִשְׁלֹמֹ֖הlish.lo.MohH8010hadwasfromEgyptמִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimH4714:acaravanoftheking'smerchantsfetchedadrove [ofhorsesH5483],atapriceבִּמְחִֽיר׃bim.ChirH4242.

17AndtheyfetchedupandbroughtH3318forthH3318outofEgyptמִמִּצְרַ֤יִםmi.mitz.Ra.yimH4714achariotמֶרְכָּבָה֙mer.ka.VahH4818forsixבְּשֵׁ֣שׁbe.SheshH8337hundredH3967[shekels]ofsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701,andahorseוְס֖וּסve.SusH5483forahundredH3967andfiftyבַּחֲמִשִּׁ֣יםba.cha.mi.ShimH2572;andsotheybroughtH3318[them]bytheirmeans,forallthekingsמַלְכֵ֧יmal.KheiH4428oftheHittitesהַֽחִתִּ֛יםha.chi.TimH2850andforthekingsוּמַלְכֵ֥יu.mal.KheiH4428ofSyria.

Commentaries on 2 Chronicles 1

Darby Bible — 1889 — Public Domain