Darby Bible

2 Thessalonians 1

1PaulΠαῦλοςPaulosG3972andSilvanusΣιλουανὸςSilouanosG4610andTimotheustotheassemblyG1577ofThessaloniansΘεσσαλονικέωνThessalonikeōnG2331inGodθεῷtheōG2316ourFatherπατρὶpatriG3962and[the]LordκυρίῳkuriōG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστῷ·ChristōG5547.

2GraceχάριςcharisG5485toyou,andpeaceεἰρήνηeirēnēG1515fromGodθεοῦtheouG2316ourFatherπατρὸςpatrosG3962,and[the]LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547.

3WeoughtὀφείλομενopheilomenG3784tothankΕὐχαριστεῖνEucharisteinG2168GodθεῷtheōG2316alwaysπάντοτεpantoteG3842foryou,brethren,evenG2532asitisG1510meet,becauseyourfaithπίστιςpistisG4102increasesexceedingly,andtheloveἀγάπηagapēG26ofeachoneἑνὸςhenosG1520ofyoualltowardsoneG1520anotherabounds;

4sothatweourselvesmakeourboastG2744inyouintheassembliesofGodθεοῦtheouG2316foryourenduranceG5281andfaithπίστεωςpisteōsG4102inallyourpersecutionsδιωγμοῖςdiōgmoisG1375andtribulationsθλίψεσινthlipsesinG2347,whichyearesustaining;

5amanifest tokenoftherighteousδικαίαςdikaiasG1342judgmentκρίσεωςkriseōsG2920ofGodθεοῦtheouG2316,totheendthatyeshouldbecountedworthyκαταξιωθῆναιkataxiōthēnaiG2661ofthekingdomβασιλείαςbasileiasG932ofGodθεοῦtheouG2316,forthesakeofwhichyealsoκαὶkaiG2532sufferπάσχετε·pascheteG3958;

6ifatleast [itisa]righteousδίκαιονdikaionG1342thingwithGodθεῷtheōG2316torendertribulationG2347tothosethattroubleyou,

7andtoyouthataretroubled reposewithus,attherevelationἀποκαλύψειapokalupseiG602oftheLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424fromheavenοὐρανοῦouranouG3772,with[the]angelsἀγγέλωνangelōnG32ofhispowerG1411,

8inflamingfireG4442takingvengeanceἐκδίκησινekdikēsinG1557onthosewhoknownotGodθεὸνtheonG2316,andthosewhodonotobeyὑπακούουσινhupakouousinG5219theglad tidingsofourLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424Christ;

9whoshallpaythepenaltyδίκηνdikēnG1349[of] everlastingdestructionὄλεθρονolethronG3639from[the]presenceπροσώπουprosōpouG4383oftheLordκυρίουkuriouG2962,andfromthegloryδόξηςdoxēsG1391ofhismight,

10whenὅτανhotanG3752heshallhavecomeἔλθῃelthēG2064tobeglorifiedinhissaintsἁγίοιςhagioisG40,andwonderedG2296atinallthathavebelievedG4100, (forourtestimonyμαρτύριονmarturionG3142toyouhasbeenbelievedG4100,)inthatdayἡμέρᾳhēmeraG2250.

11TowhichendwealsoG2532prayπροσευχόμεθαproseuchomethaG4336alwaysπάντοτεpantoteG3842foryou,thatourGodθεὸςtheosG2316maycountG515youworthyἀξιώσῃaxiōsēG515ofthecallingκλήσεωςklēseōsG2821,andfulfilall[the]goodεὐδοκίανeudokianG2107pleasureG2107of[his]goodnessἀγαθωσύνηςagathōsunēsG19and[the]workἔργονergonG2041offaithπίστεωςpisteōsG4102withpowerδυνάμει,dunameiG1411,

12sothatthenameὄνομαonomaG3686ofourLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424[ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547]maybeglorifiedinyouandyeinhim,accordingκατὰkataG2596tothegraceχάρινcharinG5485ofourGodθεοῦtheouG2316,andof[the]LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristG5547.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on 2 Thessalonians 1