Bible hébraïque et grecque
Zacharie 9:5-7
5תֵּרֶ֨אte.Re'verraH7200אַשְׁקְל֜וֹן'ash.ke.LonAskalonH831וְתִירָ֗אve.ti.Ra'et crainteH9002H3372וְעַזָּה֙ve.'a.Zahet GazaH9002H5804וְתָחִ֣ילve.ta.Chilet tremblementH9002H2342מְאֹ֔דme.'OdviolentH3966וְעֶקְר֖וֹןve.'ek.Ronet ÉkronH9002H6138כִּֽי־ki-carH3588הֹבִ֣ישׁho.VishconfonduH954מֶבָּטָ֑הּme.ba.Tahespoir sonH4007H9024וְאָ֤בַדve.'A.vad& disparaîtraH9001H6מֶ֙לֶךְ֙Me.lekhroiH4428מֵֽעַזָּ֔הme.'a.Zahde GazaH9006H5804וְאַשְׁקְל֖וֹןve.'ash.ke.Lonet AskalonH9002H831לֹ֥אlo'seraH3808תֵשֵֽׁב׃te.ShevhabitéeH3427
7וַהֲסִרֹתִ֨יva.ha.si.ro.Ti& ôteraiH9001H5493דָמָ֜יוda.Mavsang sonH1818H9023מִפִּ֗יוmi.Pivde bouche sonH9006H6310H9023וְשִׁקֻּצָיו֙ve.shi.ku.Tzavet abominations sonH9002H8251H9023מִבֵּ֣יןmi.Beinde entreH9006H996שִׁנָּ֔יוshi.Navdents sonH8127H9023וְנִשְׁאַ֥רve.nish.'Ar& resteraH9001H7604גַּם־gam-aussiH1571ה֖וּאhu'LuiH1931לֵֽאלֹהֵ֑ינוּle.lo.Hei.nuà Dieu notreH9005H430H9025וְהָיָה֙ve.ha.Yah& seraH9001H1961כְּאַלֻּ֣ףke.'a.Lufcomme chefH9004H441בִּֽיהוּדָ֔הbi.hu.Dahdans JudaH9003H3063וְעֶקְר֖וֹןve.'ek.Ronet ÉkronH9002H6138כִּיבוּסִֽי׃ki.vu.Sicomme JébusiensH9004H2983
Commentaires sur Zacharie 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires