Bible Darby révisée

Zacharie 9:5-7

5Askalonאַשְׁקְל֜וֹן'ash.ke.LonH831leverraתֵּרֶ֨אte.Re'H7200et aurapeurוְתִירָ֗אve.ti.Ra'H3372;Gazaוְעַזָּה֙ve.'a.ZahH5804aussi, et elle serafortמְאֹ֔דme.'OdH3966angoisséeוְתָחִ֣ילve.ta.ChilH2342;Ékronוְעֶקְר֖וֹןve.'ek.RonH6138aussi,carכִּֽי־ki-H3588elle serahonteuseהֹבִ֣ישׁho.VishH954de saconfianceמֶבָּטָ֑הּme.ba.TahH4007; et leroiמֶ֙לֶךְ֙Me.lekhH4428seraretranchéוְאָ֤בַדve.'A.vadH6deGazaמֵֽעַזָּ֔הme.'a.ZahH5804, etAskalonוְאַשְׁקְל֖וֹןve.'ash.ke.LonH831ne serapasלֹ֥אlo'H3808habitéeתֵשֵֽׁב׃te.ShevH3427;

6et unbâtardמַמְזֵ֖רmam.ZerH4464demeureraוְיָשַׁ֥בve.ya.ShavH3427àAsdodבְּאַשְׁדּ֑וֹדbe.'ash.DodH795; et jedétruiraiוְהִכְרַתִּ֖יve.hikh.ra.TiH3772l’orgueilגְּא֥וֹןge.'onH1347desPhilistinsפְּלִשְׁתִּֽים׃pe.lish.TimH6430;

7et j’ôteraiוַהֲסִרֹתִ֨יva.ha.si.ro.TiH5493sonsangדָמָ֜יוda.MavH1818de saboucheמִפִּ֗יוmi.PivH6310, et sesabominationsוְשִׁקֻּצָיו֙ve.shi.ku.TzavH8251d’entreמִבֵּ֣יןmi.BeinH996sesdentsשִׁנָּ֔יוshi.NavH8127; mais celui quiresteraוְנִשְׁאַ֥רve.nish.'ArH7604,luiה֖וּאhu'H1931aussiגַּם־gam-H1571, sera pour notreDieuלֵֽאלֹהֵ֑ינוּle.lo.Hei.nuH430, etseraוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961comme unchefכְּאַלֻּ֣ףke.'a.LufH441enJudaבִּֽיהוּדָ֔הbi.hu.DahH3063, etÉkronוְעֶקְר֖וֹןve.'ek.RonH6138, comme unJébusienכִּיבוּסִֽי׃ki.vu.SiH2983.

Lire Zacharie 9 en entier

Commentaires sur Zacharie 9