Bible hébraïque et grecque
Juges 8:24-25
24וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559אֲלֵהֶ֜ם'a.le.Hemleur lesH413H9038גִּדְע֗וֹןgid.'onGédéonH1439אֶשְׁאֲלָ֤ה'esh.'a.LahfaireH7592מִכֶּם֙mi.Kemde vousH9006H9036שְׁאֵלָ֔הshe.'e.LahdemandeH7596וּתְנוּ־u.te.nu-et donnezH9002H5414לִ֕יlià meH9005H9030אִ֖ישׁ'ishchacunH376נֶ֣זֶםNe.zemanneauxH5141שְׁלָל֑וֹshe.la.Lobutin sonH7998H9023כִּֽי־ki-CarH3588נִזְמֵ֤יniz.MeianneauxH5141זָהָב֙za.HavorH2091לָהֶ֔םla.Hemà lesH9005H9038כִּ֥יkicarH3588יִשְׁמְעֵאלִ֖יםyish.me.'e.LimIsmaélitesH3459הֵֽם׃HemilsH1992
25וַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.Ru& direntH9001H559נָת֣וֹןna.TondonneronsH5414נִתֵּ֑ןni.TenvolontiersH5414וַֽיִּפְרְשׂוּ֙vai.yif.re.Su& étendirentH9001H6566אֶת־'et-[Obj.]H853הַשִּׂמְלָ֔הha.sim.Lah[le] manteauH9009H8071וַיַּשְׁלִ֣יכוּvai.yash.Li.khu& jetaH9001H7993שָׁ֔מָּהSha.mahles [vers]H8033H9011אִ֖ישׁ'ishchacunH376נֶ֥זֶםNe.zemanneauxH5141שְׁלָלֽוֹ׃she.la.Lobutin sonH7998H9023
Commentaires sur Juges 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires