Bible hébraïque et grecque
Juges 5:15-16
15וְשָׂרַ֤יve.sa.Raiet princes monH9002H8269H9020בְּיִשָּׂשכָר֙be.yi.sa.sh.Khardans IssacarH9003H3485עִם־'im-avecH5973דְּבֹרָ֔הde.vo.RahDéboraH1683וְיִשָּׂשכָר֙ve.yi.sa.sh.Kharet IssacarH9002H3485כֵּ֣ןkensuivitH3651בָּרָ֔קba.RakBarakH1301בָּעֵ֖מֶקba.'E.mekdans valléeH9003H6010שֻׁלַּ֣חshu.LachenvoyéH7971בְּרַגְלָ֑יוbe.rag.Lavdans/sur/avec pas sonH9003H7272H9023בִּפְלַגּ֣וֹתbif.la.Gotsur ruisseauxH9003H6391רְאוּבֵ֔ןre.'u.VenRubenH7205גְּדֹלִ֖יםge.do.LimGrandesH1419חִקְקֵי־chi.kei-résolutionsH2711לֵֽב׃LevcœurH3820
16לָ֣מָּהLa.mahà PourquoiH9005H4100יָשַׁ֗בְתָּya.Shav.tarestéH3427בֵּ֚יןbeinmilieuH996הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִםha.mish.pe.Ta.yim[le] établesH9009H4942לִשְׁמֹ֖עַlish.Mo.a'à écouterH9005H8085שְׁרִק֣וֹתshe.ri.KotbêlementH8292עֲדָרִ֑ים'a.da.RimtroupeauxH5739לִפְלַגּ֣וֹתlif.la.Gotà ruisseauxH9005H6391רְאוּבֵ֔ןre.'u.VenRubenH7205גְּדוֹלִ֖יםge.do.LimGrandesH1419חִקְרֵי־chik.rei-délibérationsH2714לֵֽב׃LevcœurH3820
Commentaires sur Juges 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires