Strong H4942מִשְׁפְּתַ֫יִם
foyers
- Translittération
- mishpâth
- Prononciation
- mish-pawth'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) endroits en feu, tas de cendre
1a) sens incertain
2) (CLBL) étables, bergerie, sac de selle
2a) sens incertain
Définition détaillée
Sens STEP : bergerie
Définition lexicale exacte : foyers
Partie du discours : nom
Contexte BDB : מִשְׁפְּתַ֫יִם n.[m.]du . prob. foyers ou tas de cendres
Dans la Bible
Strong H4942 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- étable2
Premiers versets
- Genèse 49:14Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.
- Juges 5:16Pourquoi es-tu resté au milieu des étables À écouter le bêlement des troupeaux ? Aux ruisseaux de Ruben, Grandes furent les délibérations du cœur !