Bible hébraïque et grecque
Josué 2:15-16
15וַתּוֹרִדֵ֥םva.to.ri.Dem& descendre lesH9001H3381H9038בַּחֶ֖בֶלba.Che.velavec cordeH9003H2256בְּעַ֣דbe.'AdparH1157הַֽחַלּ֑וֹןha.cha.Lon[le] fenêtreH9009H2474כִּ֤יkicarH3588בֵיתָהּ֙vei.Tahmaison sonH1004H9024בְּקִ֣ירbe.Kirdans murailleH9003H7023הַֽחוֹמָ֔הha.cho.Mah[le] rempartH9009H2346וּבַֽחוֹמָ֖הu.va.cho.Mahet dans murailleH9002H9003H2346הִ֥יאhi'elleH1931יוֹשָֽׁבֶת׃yo.Sha.vethabitaitH3427
16וַתֹּ֤אמֶרva.To.mer& ditH9001H559לָהֶם֙la.Hemà lesH9005H9038הָהָ֣רָהha.Ha.rah[le] montagne [vers]H9009H2022H9011לֵּ֔כוּLe.khuallerH1980פֶּֽן־pen-peurH6435יִפְגְּע֥וּyif.ge.'UrencontrentH6293בָכֶ֖םva.Khemdans vousH9003H9036הָרֹדְפִ֑יםha.ro.de.Fim[le] poursuiventH9009H7291וְנַחְבֵּתֶ֨םve.nach.be.Tem& cachezH9001H2247שָׁ֜מָּהSha.mahlà [vers]H8033H9011שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shettroisH7969יָמִ֗יםya.MimjoursH3117עַ֚ד'adjusqu’H5704שׁ֣וֹבShovretourH7725הָרֹֽדְפִ֔יםha.ro.de.Fim[le] soientH9009H7291וְאַחַ֖רve.'a.Charet aprèsH9002H310תֵּלְכ֥וּte.le.KhuallerH1980לְדַרְכְּכֶֽם׃le.dar.ke.Khemà chemin votreH9005H1870H9026
Commentaires sur Josué 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires