Bible hébraïque et grecque
Osée 1:11
11וְ֠נִקְבְּצוּVe.nik.be.tzu& rassemblerH9001H6908בְּנֵֽי־be.nei-filsH1121יְהוּדָ֤הye.hu.DahJudaH3063וּבְנֵֽי־u.ve.nei-et filsH9002H1121יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478יַחְדָּ֔וyach.DavensembleH3162וְשָׂמ֥וּve.sa.Mu& désignerH9001H7760לָהֶ֛םla.Hempour lesH9005H9038רֹ֥אשׁroshtêteH7218אֶחָ֖ד'e.ChadunH259וְעָל֣וּve.'a.Lu& monterH9001H5927מִן־min-deH4480הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776כִּ֥יkicarH3588גָד֖וֹלga.DolgrandH1419י֥וֹםYomjourH3117יִזְרְעֶֽאל׃yiz.re.'ElJizreelH3157
Commentaires sur Osée 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires