Bible hébraïque et grecque

2 Samuel 23:24-29

24עֲשָׂה־'a.sah-AsaëlH6214אֵ֥ל'elAsaëlH6214אֲחִֽי־'a.chi-frèreH251יוֹאָ֖בyo.'AvJoabH3097בַּשְּׁלֹשִׁ֑יםba.she.lo.Shimsur trenteH9003 H7970אֶלְחָנָ֥ן'el.cha.NanElchananH445בֶּן־ben-filsH1121דֹּד֖וֹdo.DoDodoH1734בֵּ֥יתbeitBethléhemH1035לָֽחֶם׃La.chemBethléhemH1035

25שַׁמָּה֙sha.MahSchammaH8048הַֽחֲרֹדִ֔יha.cha.ro.Di[le] HarodH9009 H2733אֱלִיקָ֖א'e.li.Ka'ÉlikaH470הַחֲרֹדִֽי׃ סha.cha.ro.Di[le] HarodH9009 H2733

26חֶ֚לֶץChe.letzHéletsH2503הַפַּלְטִ֔יha.pal.Ti[le] PélethH9009 H6407עִירָ֥א'i.Ra'IraH5896בֶן־ven-filsH1121עִקֵּ֖שׁ'i.KeshIkkeschH6142הַתְּקוֹעִֽי׃ סha.te.ko.'I[le] TekoaH9009 H8621

27אֲבִיעֶ֙זֶר֙'a.vi.'E.zerAbiézerH44הָֽעַנְּתֹתִ֔יha.'a.ne.to.Ti[le] AnathothH9009 H6069מְבֻנַּ֖יme.vu.NaiMebunnaïH4012הַחֻשָׁתִֽי׃ סha.chu.sha.Ti[le] HuschaH9009 H2843

28צַלְמוֹן֙tzal.mOnTsalmonH6756הָֽאֲחֹחִ֔יha.'a.cho.Chi[le] AchoachH9009 H266מַהְרַ֖יmah.RaiMaharaïH4121הַנְּטֹפָתִֽי׃ סha.ne.to.fa.Ti[le] NethophaH9009 H5200

29חֵ֥לֶבChe.levHélebH2460בֶּֽן־ben-filsH1121בַּעֲנָ֖הba.'a.NahBaanaH1196הַנְּטֹפָתִ֑י סha.ne.to.fa.Ti[le] NethophaH9009 H5200אִתַּי֙'i.TaiIttaïH863בֶּן־ben-filsH1121רִיבַ֔יri.VaiRibaïH7380מִגִּבְעַ֖תmi.giv.'Atde GuibeaH9006 H1390בְּנֵ֥יbe.NeifilsH1121בִנְיָמִֽן׃ סvin.ya.MinBenjaminH1144

Lire 2 Samuel 23 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 23

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0