Bible hébraïque et grecque
2 Rois 14:28-29
28וְיֶתֶר֩ve.ye.Teret resteH9002H3499דִּבְרֵ֨יdiv.ReiactionsH1697יָרָבְעָ֜םya.ra.ve.'AmJéroboamH3379וְכָל־ve.kholet toutH9002H3605אֲשֶׁ֤ר'a.Sherqu’H834עָשָׂה֙'a.SahfaitH6213וּגְבוּרָת֣וֹu.ge.vu.ra.Toet exploits sonH9002H1369H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-laH834נִלְחָ֔םnil.ChamguerreH3898וַאֲשֶׁ֨רva.'a.Sheret commentH9002H834הֵשִׁ֜יבhe.ShivrentrerH7725אֶת־'et-[Obj.]H853דַּמֶּ֧שֶׂקda.Me.sekDamasH1834וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853חֲמָ֛תcha.MatHamathH2574לִיהוּדָ֖הli.hu.Dahà JudaH9005H3063בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Eldans IsraëlH9003H3478הֲלֹא־ha.lo'-[?] pasH9008H3808הֵ֣םhemcelaH1992כְּתוּבִ֗יםke.tu.VimécritH3789עַל־'al-dansH5921סֵ֛פֶרSe.ferlivreH5612דִּבְרֵ֥יdiv.ReiChroniquesH1697הַיָּמִ֖יםhai.ya.Mim[le] desH9009H3117לְמַלְכֵ֥יle.mal.Kheià/pour roisH9005H4428יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
29וַיִּשְׁכַּ֤בvai.yish.Kav& couchaH9001H7901יָֽרָבְעָם֙ya.ra.ve.'AmJéroboamH3379עִם־'im-avecH5973אֲבֹתָ֔יו'a.vo.Tavpères sonH1H9023עִ֖ם'imavecH5973מַלְכֵ֣יmal.KheiroisH4428יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraëlH3478וַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.Lokh& régnaH9001H4427זְכַרְיָ֥הze.khar.YahZacharieH2148בְנ֖וֹve.Nofils sonH1121H9023תַּחְתָּֽיו׃ פtach.Tavplace leH8478H9033
Commentaires sur 2 Rois 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires