Bible hébraïque et grecque
2 Rois 10:33-34
33מִן־min-depuisH4480הַיַּרְדֵּן֙hai.yar.Den[le] JourdainH9009H3383מִזְרַ֣חmiz.RachlevantH4217הַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.mesh[le] soleilH9009H8121אֵ֚ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֶ֣רֶץ'E.retzpaysH776הַגִּלְעָ֔דha.gil.'Ad[le] GalaadH9009H1568הַגָּדִ֥יha.ga.Di[le] GaditesH9009H1425וְהָרֻאובֵנִ֖יve.ha.ru.ve.Niet [le] RubénitesH9002H9009H7206וְהַֽמְנַשִּׁ֑יve.ham.na.Shiet [le] ManassitesH9002H9009H4520מֵעֲרֹעֵר֙me.'a.ro.'Erde AroërH9006H6177אֲשֶׁ֣ר'a.SherleH834עַל־'al-surH5921נַ֣חַלNa.chaltorrentH5158אַרְנֹ֔ן'ar.NonArnonH769וְהַגִּלְעָ֖דve.ha.gil.'Adet [le] GalaadH9002H9009H1568וְהַבָּשָֽׁן׃ve.ha.ba.Shanet [le] BasanH9002H9009H1316
34וְיֶ֨תֶרve.Ye.teret resteH9002H3499דִּבְרֵ֥יdiv.ReiactionsH1697יֵה֛וּאye.Hu'JéhuH3058וְכָל־ve.kholet toutH9002H3605אֲשֶׁ֥ר'a.Sherqu’H834עָשָׂ֖ה'a.SahfaitH6213וְכָל־ve.kholet tousH9002H3605גְּבוּרָת֑וֹge.vu.ra.Toexploits sonH1369H9023הֲלֽוֹא־ha.lo'-[?] pasH9008H3808הֵ֣םhemcelaH1992כְּתוּבִ֗יםke.tu.VimécritH3789עַל־'al-dansH5921סֵ֛פֶרSe.ferlivreH5612דִּבְרֵ֥יdiv.ReiChroniquesH1697הַיָּמִ֖יםhai.ya.Mim[le] desH9009H3117לְמַלְכֵ֥יle.mal.Kheià/pour roisH9005H4428יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur 2 Rois 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires