Revised Literal Translation
2 Kings 10:33-34
33From Jordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383eastwardמִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁmiz.Rach ha.She.meshH8121H4217,all the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Gileadהַגִּלְעָ֔דha.gil.'AdH1568,the Gaditesהַגָּדִ֥יha.ga.DiH1425,and the Reubenitesוְהָרֻאובֵנִ֖יve.ha.ru.ve.NiH7206,and the Manassitesוְהַֽמְנַשִּׁ֑יve.ham.na.ShiH4520,from Aroerמֵעֲרֹעֵר֙me.'a.ro.'ErH6177, which isby the riverנַ֣חַלNa.chalH5158Arnonאַרְנֹ֔ן'ar.NonH769,even Gileadוְהַגִּלְעָ֖דve.ha.gil.'AdH1568and Bashanוְהַבָּשָֽׁן׃ve.ha.ba.ShanH1316.
34Now the restוְיֶ֨תֶרve.Ye.terH3499of the actsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697of Jehuיֵה֛וּאye.Hu'H3058,and all that he didעָשָׂ֖ה'a.SahH6213,and all his mightגְּבוּרָת֑וֹge.vu.ra.ToH1369, arethey not writtenכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789in the bookסֵ֛פֶרSe.ferH5612of the chroniclesדִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖יםdiv.Rei hai.ya.MimH3117H1697of the kingsלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478?
Commentaries on 2 Kings 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries