Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 9:27-29
27וּסְבִיב֥וֹתu.se.vi.Votet autourH9002H5439בֵּית־beit-maisonH1004הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430יָלִ֑ינוּya.Li.nunuitH3885כִּֽי־ki-dontH3588עֲלֵיהֶ֣ם'a.lei.Hemavaient lesH5921H9038מִשְׁמֶ֔רֶתmish.Me.retgardeH4931וְהֵ֥םve.Hemet devaientH9002H1992עַל־'al-ilsH5921הַמַּפְתֵּ֖חַha.maf.Te.ach[le] cléH9009H4668וְלַבֹּ֥קֶרve.la.Bo.keret à matinH9002H9005H1242לַבֹּֽקֶר׃la.Bo.kerà matinH9005H1242
28וּמֵהֶ֖םu.me.Hemet de lesH9002H9006H9038עַל־'al-soinH5921כְּלֵ֣יke.LeiustensilesH3627הָעֲבוֹדָ֑הha.'a.vo.Dah[le] serviceH9009H5656כִּֽי־ki-ilsH3588בְמִסְפָּ֣רve.mis.Pardans/sur/avec comptantH9003H4557יְבִיא֔וּםye.vi.'Umrentraient lesH935H9038וּבְמִסְפָּ֖רu.ve.mis.Paret dans/sur/avec comptantH9002H9003H4557יוֹצִיאֽוּם׃yo.tzi.'Umsortaient lesH3318H9038
29וּמֵהֶ֗םu.me.Hemet de lesH9002H9006H9038מְמֻנִּים֙me.mu.NimveillaientH4487עַל־'al-surH5921הַכֵּלִ֔יםha.ke.Lim[le] ustensilesH9009H3627וְעַ֖לve.'Alet surH9002H5921כָּל־kol-tousH3605כְּלֵ֣יke.LeiustensilesH3627הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.desh[le] sanctuaireH9009H6944וְעַל־ve.'al-et surH9002H5921הַסֹּ֙לֶת֙ha.So.let[le] farineH9009H5560וְהַיַּ֣יִןve.hai.Ya.yinet [le] vinH9002H9009H3196וְהַשֶּׁ֔מֶןve.ha.She.menet [le] huileH9002H9009H8081וְהַלְּבוֹנָ֖הve.ha.le.vo.Nahet [le] encensH9002H9009H3828וְהַבְּשָׂמִֽים׃ve.ha.be.sa.Mimet [le] aromatesH9002H9009H1314
Commentaires sur 1 Chroniques 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires