Bible Darby révisée
1 Chroniques 9:27-29
27ils se tenaient lanuitיָלִ֑ינוּya.Li.nuH3885autourוּסְבִיב֥וֹתu.se.vi.VotH5439de lamaisonבֵּית־beit-H1004deDieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430,carכִּֽי־ki-H3588lagardeמִשְׁמֶ֔רֶתmish.Me.retH4931leurוְהֵ֥םve.HemH1992enעֲלֵיהֶ֣ם'a.lei.HemH5921appartenaitעַל־'al-H5921, et ils en avaient lacléH4669H4668, [pour ouvrir] chaquematinוְלַבֹּ֥קֶרve.la.Bo.kerH1242לַבֹּֽקֶר׃la.Bo.kerH1242.
28Certains d’entreeuxעַל־'al-H5921étaient responsables desustensilesכְּלֵ֣יke.LeiH3627duserviceהָעֲבוֹדָ֑הha.'a.vo.DahH5656;carכִּֽי־ki-H3588ils lesrentraientיְבִיא֔וּםye.vi.'UmH935en lescomptantבְמִסְפָּ֣רve.mis.ParH4557et ils lessortaientיוֹצִיאֽוּם׃yo.tzi.'UmH3318en lescomptantוּבְמִסְפָּ֖רu.ve.mis.ParH4557.
29D’autres étaientchargésמְמֻנִּים֙me.mu.NimH4487desעַל־'al-H5921vasesהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627, etdeוְעַ֖לve.'AlH5921tousכָּל־kol-H3605lesustensilesכְּלֵ֣יke.LeiH3627du lieusaintהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944,deוְעַל־ve.'al-H5921la fleur defarineהַסֹּ֙לֶת֙ha.So.letH5560, duvinוְהַיַּ֣יִןve.hai.Ya.yinH3196, de l’huileוְהַשֶּׁ֔מֶןve.ha.She.menH8081, de l’encensוְהַלְּבוֹנָ֖הve.ha.le.vo.NahH3828, et desaromatesוְהַבְּשָׂמִֽים׃ve.ha.be.sa.MimH1314.
Commentaires sur 1 Chroniques 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires