Bible hébraïque et grecque
1 Chroniques 4:28-33
31וּבְבֵ֤יתu.ve.Veitet dans BethH9002H9003H1024מַרְכָּבוֹת֙mar.ka.VotMarcabothH1024וּבַחֲצַ֣רu.va.cha.Tzaret dans HatsarH9002H9003H2702סוּסִ֔יםsu.SimSusimH2702וּבְבֵ֥יתu.ve.Veitet dans BethH9002H9003H1011בִּרְאִ֖יbir.'IBireïH1011וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִםu.ve.sha.'a.Ra.yimet dans SchaaraïmH9002H9003H8189אֵ֥לֶּה'E.lehCeH428עָרֵיהֶ֖ם'a.rei.Hemvilles leurH5892H9028עַד־'ad-jusqu’H5704מְלֹ֥ךְme.LokhrègneH4427דָּוִֽיד׃da.VidDavidH1732
33וְכָל־ve.kholet tousH9002H3605חַצְרֵיהֶ֗םchatz.rei.Hemvillages leurH2691H9028אֲשֶׁ֧ר'a.SherauxH834סְבִיב֛וֹתse.vi.VotenvironsH5439הֶעָרִ֥יםhe.'a.Rim[le] villesH9009H5892הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh[le] cesH9009H428עַד־'ad-jusqu’H5704בָּ֑עַלBa.'alBaalH1168זֹ֚אתzotVoilàH2063מוֹשְׁבֹתָ֔םmo.she.vo.Tamhabitations leurH4186H9028וְהִתְיַחְשָׂ֖םve.hit.yach.Samet généalogie ilsH9002H3187H9048לָהֶֽם׃la.Hemà lesH9005H9038
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires