Revised Version 1895
Acts 7
2AndG2532heG2532saidἔφη·ephēG5346,BrethrenἀδελφοὶadelphoiG80andG2532fathersπατέρες,pateresG3962, hearken.TheG3588GodθεὸςtheosG2316ofG2316gloryδόξηςdoxēsG1391appearedG3708untoourG2316fatherπατρὶpatriG3962AbrahamἈβραὰμAbraamG11,whenG2532heG2532wasὄντιontiG1510inἐνenG1722MesopotamiaΜεσοποταμίᾳMesopotamiaG3318,beforeπρὶνprinG4250heG2532dweltinἐνenG1722HaranΧαρράν,CharranG5488,
4ThenΤότεToteG5119cameG1831heG846outG1831ofG1537theG3588landγῆςgēsG1093ofG1537theG3588Chaldaeans,andG3962dweltinG1722HaranΧαρράν·CharranG5488:andG3962fromG1537thence,whenG1722hisG846fatherπατέραpateraG3962wasdeadἀποθανεῖνapothaneinG599,GodG846removedhimG846intoG1519thisταύτηνtautēnG3778landγῆνgēnG1093, wherein yenowνῦνnunG3568dwellG2730:
5andG2532heG2532gaveἔδωκενedōkenG1325himG846noneG3756inheritanceκληρονομίανklēronomianG2817inG1722itG846,noG3756,notG3756soG2532muchasG1519toG1519sethisG846footποδὸςpodosG4228onG1722:andG2532heG2532promisedἐπηγγείλατοepēngeilatoG1861thatG846heG2532wouldG846giveδοῦναιdounaiG1325itG846toG1519himG846inG1722possessionκατάσχεσινkataschesinG2697,andG2532toG1519hisG846seedσπέρματιspermatiG4690afterμετ᾽met᾽G3326himG846,whenG2532asG1519yetG2532heG2532hadὄντοςontosG1510noG3756childτέκνου.teknouG5043.
6AndG2532Godθεός,theosG2316spakeonG1722thisοὕτωςhoutōsG3779wise,thatG3754hisG846seedσπέρμαspermaG4690shouldG2316sojourninG1722aἔσταιestaiG1510strangelandγῇgēaG1093,andG2532thatG3754theyG846shouldG2316bringthemG846intoG1722bondageδουλώσουσινdoulōsousinG1402,andG2532entreatthemG846evil,fourτετρακόσια.tetrakosiaG5071hundredG5071yearsἔτηetēG2094.
7AndG2532theG3588nationἔθνοςethnosG1484toG3004whichG3739theyG3739shallG3778beG2532inG1722bondageG1398willG2316Iἐγώ,egōG1473judgeκρινῶkrinōG2919,saidG3004GodθεὸςtheosG2316:andG2532afterμετὰmetaG3326thatG3739shallG3778theyG3739comeἐξελεύσονταιexeleusontaiG1831forthG1831,andG2532serveG1398meG3004inG1722thisG3778placeτόπῳtopōG5117.
8AndG2532heG2532gaveἔδωκενedōkenG1325himG846theG3588covenantδιαθήκηνdiathēkēnG1242ofἐγέννησενegennēsenG1080circumcisionπεριτομῆς·peritomēsG4061:andG2532soG2532AbrahamG846begatIsaacἸσαὰκIsaakG2464,andG2532circumcisedG4061himG846theG3588eighthὀγδόῃ,ogdoēG3590dayἡμέρᾳhēmeraG2250;andG2532IsaacἸσαὰκIsaakG2464begatJacobἸακώβ,IakōbG2384,andG2532JacobἸακὼβIakōbG2384theG3588twelveδώδεκαdōdekaG1427patriarchsπατριάρχας.patriarchasG3966.
10andG2532deliveredhimαὐτὸνautonG846outG1537ofG1537allG3956hisαὐτοῦautouG846afflictionsθλίψεωνthlipseōnG2347,andG2532gaveἔδωκενedōkenG1325himαὐτῷautōG846favourandG2532wisdomσοφίανsophianG4678beforeἐπ᾽ep᾽G1909PharaohΦαραὼPharaōG5328kingβασιλέωςbasileōsG935ofG1537EgyptΑἰγύπτουAiguptouG125;andG2532heG2532madeκατέστησενkatestēsenG2525himαὐτὸνautonG846governorἡγούμενονhēgoumenonG2233overἐφ᾽eph᾽G1909EgyptΑἴγυπτονAiguptonG125andG2532allG3956hisαὐτοῦ.autouG846houseοἶκονoikonG3624.
11NowG1161thereG1161cameἦλθενēlthenG2064afamineλιμὸςlimosG3042overἐφ᾽eph᾽G1909allὅληνholēnG3650EgyptΑἴγυπτονAiguptonG125andG2532CanaanΧανάανChanaanG5477,andG2532greatμεγάληmegalēG3173afflictionθλῖψιςthlipsisG2347:andG2532ourG2532fathersπατέρεςpateresG3962foundηὕρισκονhēuriskonG2147noοὐχouchG3756sustenance.
16andκαὶkaiG2532theyG3739were carriedoverG1519untoShechemΣυχὲμSuchemG4966,andκαὶkaiG2532laidἐτέθησανetethēsanG5087inG1722theτῷtōG3588tombμνήματιmnēmatiG3418thatG3739AbrahamἈβραὰμAbraamG11boughtforG1519apriceτιμῆςtimēsG5092inG1722silverἀργυρίουarguriouG694ofG5207theτῶνtōnG3588sonsυἱῶνhuiōnG5207ofG5207HamorἙμμὼρHemmōrG1697inG1722ShechemΣυχέμ.SuchemG4966.
17ButδὲdeG1161asκαθὼςkathōsG2531theG3588timeχρόνοςchronosG5550ofG2316theG3588promiseἐπαγγελίαςepangeliasG1860drew nigh,whichἧςhēsG3739GodθεὸςtheosG2316vouchsafed untoAbrahamἈβραάμ,AbraamG11,theG3588peopleλαὸςlaosG2992grewηὔξησενēuxēsenG837andκαὶkaiG2532multipliedἐπληθύνθηeplēthunthēG4129inἐνenG1722EgyptΑἰγύπτῳAiguptōG125,
25andδὲdeG1161heG846supposedἐνόμιζενenomizenG3543thatG3754hisG846brethrenἀδελφοὺςadelphousG80understoodσυνιέναιsunienaiG4920howG3754thatG3754GodθεὸςtheosG2316byδιὰdiaG1223hisG846handχειρὸςcheirosG5495wasgivingδίδωσινdidōsinG1325themG846deliveranceσωτηρίανsōtērianG4991;butδὲdeG1161theyG846understoodσυνῆκαν.sunēkanG4920notοὐouG3756.
26AndG2532theτῇtēaG3588dayἡμέρᾳhēmeraG2250followingheG2532appearedG3708untothemG846asG1519theyG846strove,andG2532wouldG846haveG1510setthemG846atoneἀλλήλους;allēlousG240againG2532,sayingG3004, Sirs, yeareG1510brethrenἀδελφοίadelphoiG80;whyG2444doG1510yewrongἀδικεῖτεadikeiteG91oneG240toG1519anotherG240?
30AndG2532whenG2532fortyτεσσεράκονταtesserakontaG5062yearsἐτῶνetōnG2094werefulfilledπληρωθέντωνplērōthentōnG4137,anG32angelἄγγελοςangelosG32appearedG3708toG2532himαὐτῷautōG846inG1722theG3588wildernessἐρήμῳerēmōG2048ofG1722mountὄρουςorousG3735SinaiΣινᾶSinaG4614,inG1722aflameφλογὶphlogiG5395ofG1722fireπυρὸςpurosG4442inG1722abushβάτου.batouG942.
34IG1473have surelyseenG3708theG3588afflictionofG1722myG191peopleλαοῦlaouG2992whichG3588isinG1722EgyptΑἰγύπτῳAiguptōG125,andG2532haveheardG191theirαὐτῶνautōnG846groaningστεναγμοῦstenagmouG4726,andG2532IG1473amG1473comeδεῦροdeuroG1204downκατέβηνkatebēnG2597toG1519deliverthemαὐτούς·autousG846:andG2532nowνῦνnunG3568comeG1204,IG1473willG2532sendἀποστείλωaposteilōG649theeintoG1519EgyptΑἴγυπτον.¶AiguptonG125.
35ThisG3778MosesΜωϋσῆνMōusēnG3475whomG3739theyG846refusedἠρνήσαντοērnēsantoG720,sayingG3004,WhoG3739madeκατέστησενkatestēsenG2525thee arulerἄρχονταarchontaG758andG2532ajudgeδικαστήν;dikastēnG1348?himG846hathGodθεὸςtheosG2316sentἀπέσταλκενapestalkenG649toG3004beG2532bothG2532arulerἄρχονταarchontaG758andG2532adelivererλυτρωτὴνlutrōtēnG3086withG1722theG3588handχειρὶcheiriG5495ofG2316theG3588angelἀγγέλουangelouG32whichG3739appearedG3708toG3004himG846inG1722theG3588bushβάτῳ.batōG942.
36ThisG3778manG3778ledἐξήγαγενexēgagenG1806themαὐτοὺςautousG846forthG4160,havingG4160wroughtwondersτέραταterataG5059andκαὶkaiG2532signsσημεῖαsēmeiaG4592inἐνenG1722EgyptΑἰγύπτῳAiguptōG125,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722theG3588RedἐρυθρᾷeruthraG2063seaθαλάσσῃthalassēG2281,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722theG3588wildernessἐρήμῳerēmōG2048fortyτεσσεράκοντα.tesserakontaG5062yearsἔτηetēG2094.
37ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510thatG3004MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475,whichG3588saidG3004untotheG3588childrenofυἱοῖςhuioisG5207IsraelἸσραήλ·IsraēlG2474, AprophetπροφήτηνprophētēnG4396shallG4396GodθεὸςtheosG2316raiseἀναστήσειanastēseiG450upG450untoyouG5210fromG1537amongG1537yourG3588brethrenἀδελφῶνadelphōnG80,likeὡςhōsG5613untomeG3004.
38ThisοὗτόςhoutosG3778isG1510heG2532thatG3739wasG1510inἐνenG1722theG3588churchἐκκλησίᾳekklēsiaG1577inἐνenG1722theG3588wildernessἐρήμῳerēmōG2048withG3326theG3588angelἀγγέλουangelouG32whichG3739spaketoG2532himαὐτῷautōG846inἐνenG1722theG3588mountὄρειoreiG3735SinaiΣινᾶSinaG4614,andG2532withG3326ourG2532fathersπατέρωνpaterōnG3962:whoG3739receivedἐδέξατοedexatoG1209livingζῶνταzōntaG2198oraclesλόγιαlogiaG3051toG2532giveδοῦναιdounaiG1325untousG1325:
40sayingG3004untoAaronἈαρών·AarōnG2,MakeποίησονpoiēsonG4160usG3004godsθεοὺςtheousG2316whichοἳhoiG3739shallG3778goπροπορεύσονταιproporeusontaiG4313beforeG1537usG3004:forG1063asG1096forG1063thisG3778MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475,whichὃςhosG3739ledἐξήγαγενexēgagenG1806usG3004forthG4160outG1537ofG1537theG3588landγῆςgēsG1093ofG1537EgyptΑἰγύπτου,AiguptouG125,weG2249wotnotοὐκoukG3756whatτίtiG5101isbecomeG1096ofG1537himαὐτῷ.autōG846.
42ButδὲdeG1161GodθεὸςtheosG2316turnedἔστρεψενestrepsenG4762,andG2532gaveπαρέδωκενparedōkenG3860themG846upG4374toG2532serveλατρεύεινlatreueinG3000theG3588hostστρατιᾷstratiaG4756ofG2316heavenοὐρανοῦ,ouranouG3772;asκαθὼςkathōsG2531itG846iswrittenγέγραπταιgegraptaiG1125inἐνenG1722theG3588bookβίβλῳbiblōG976ofG2316theG3588prophetsπροφητῶν·prophētōnG4396, Did yeofferπροσηνέγκατέprosēnegkateG4374untomeG1473slain beastsandG2532sacrificesθυσίαςthusiasG2378FortyτεσσεράκονταtesserakontaG5062yearsἔτηetēG2094inἐνenG1722theG3588wildernessἐρήμῳ,erēmōG2048, OhouseοἶκοςoikosG3624ofG2316IsraelἸσραήλ;IsraēlG2474?
43AndG2532yetookG353upG353theG3588tabernacleσκηνὴνskēnēnG4633ofG2316MolochΜολὸχMolochG3434,AndG2532theG3588starἄστρονastronG798ofG2316theG3588godθεοῦtheouG2316RephanῬαιφάν,RhaiphanG4481,TheG3588figureswhichG3739yemadeG4160toG2532worshipπροσκυνεῖνproskuneinG4352themαὐτοῖς·autoisG846:AndG2532IG3739willG2316carryG4160youG5210awaybeyondἐπέκειναepekeinaG1900BabylonΒαβυλῶνος.¶BabulōnosG897.
44OurG2596fathersπατράσινpatrasinG3962hadG1510theG3588tabernacleσκηνὴskēnēG4633ofG3962theG3588testimonyμαρτυρίουmarturiouG3142inἐνenG1722theG3588wildernessἐρήμῳ,erēmōG2048,evenG846asκαθὼςkathōsG2531heG846appointedG4160whoG3739spake untoMosesΜωϋσῇMōusēaG3475,thatG3739heG846shouldmakeποιῆσαιpoiēsaiG4160itG846accordingκατὰkataG2596toG2596theG3588figurethatG3739heG846hadG1510seenἑωράκει·he'ōrakeiG3708.
45WhichG3739alsoκαὶkaiG2532ourG2316fathersπατέρεςpateresG3962,inG1722theirG2532turnδιαδεξάμενοιdiadexamenoiG1237,broughtεἰσήγαγονeisēgagonG1521inG1722withμετὰmetaG3326JoshuaἸησοῦIēsouG2424whenG2532theyG3739enteredonG1722theG3588possessionκατασχέσειkatascheseiG2697ofG2250theG3588nationsἐθνῶν,ethnōnG1484,whichG3739GodθεὸςtheosG2316thrustoutἀπὸapoG575beforeἕωςhe'ōsG2193theG3588faceπροσώπουprosōpouG4383ofG2250ourG2316fathersπατέρωνpaterōnG3962, untotheG3588daysἡμερῶνhēmerōnG2250ofG2250DavidΔαυίδ·DauidG1138;
49TheG3588heavenοὐρανόςouranosG3772ismyG3618throneθρόνος,thronosG2362,AndδὲdeG1161theG3588earthγῆgēG1093theG3588footstoolὑποπόδιονhupopodionG5286ofG3624myG3618feetποδῶνpodōnG4228:WhatG5101mannerofG3624houseοἶκονoikonG3624willG5101yebuildοἰκοδομήσετέoikodomēseteG3618meλέγειlegeiG3004? saiththeG3588Lordκύριος,kuriosG2962:OrἢēG2228whatG5101istheG3588placeτόποςtoposG5117ofG3624myG3618restκαταπαύσεώςkatapauseōsG2663?
52WhichG3739ofG3962theG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396didG1096notοὐκoukG3756yourG2532fathersπατέρεςpateresG3962persecuteἐδίωξανediōxanG1377?andG2532theyG3739killedἀπέκτεινανapekteinanG615themG3739whichG3739shewedbeforeG3588ofG3962theG3588comingἐλεύσεωςeleuseōsG1660ofG3962theG3588Righteousδικαίου,dikaiouG1342OneG3739;ofG3962whomG3739ye havenowνῦνnunG3568becomeἐγένεσθε·egenestheG1096betrayersπροδόταιprodotaiG4273andG2532murderersφονεῖςphoneisG5406;
55ButδὲdeG1161heG2532,beingὙπάρχωνHuparchōnG5225fullπλήρηςplērēsG4134ofG1537theG3588Holyἁγίου,hagiouG40Ghost,lookedG3708upG1519stedfastlyintoG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772,andG2532sawG3708theG3588gloryδόξανdoxanG1391ofG1537GodθεοῦtheouG2316,andG2532JesusἸησοῦνIēsounG2424standingἑστῶταhestōtaG2476onG1519theG3588rightδεξιῶνdexiōnG1188handG1188ofG1537GodθεοῦtheouG2316,
58andG2532theyG846castἐκβαλόντεςekbalontesG1544himG846outἔξωexōG1854ofG4172theG3588cityπόλεωςpoleōsG4172,andG2532stonedἐλιθοβόλουν.elithobolounG3036himG846:andG2532theG3588witnessesμάρτυρεςmarturesG3144laidἀπέθεντοapethentoG659downtheirG846garmentsἱμάτιαhimatiaG2440attheG3588feetπόδαςpodasG4228ofG4172ayoungνεανίουneaniouG3494manG3494namedκαλουμένουkaloumenouG2564SaulΣαύλουSaulouG4569.
60AndG2532heG2532kneeleddownG5087,andG2532criedἔκραξενekraxenG2896withG2532aloudμεγάλῃ·megalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,Lordκύριε,kurieG2962,layG5087notμὴmēG3361thisταύτηνtautēnG3778sinἁμαρτίαν.hamartianG266toG3004theirαὐτοῖςautoisG846charge.AndG2532whenG2532heG2532hadsaidG3004thisτοῦτοtoutoG3778,heG2532fellG2837asleepἐκοιμήθη.ekoimēthēG2837.
Commentaries on Acts 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries