Bible Darby

Marc 4:26-32

26Ilditἔλεγεν·elegenG3004aussiΚαὶKaiG2532:AinsiοὕτωςhoutōsG3779estἐστὶνestinG1510leG3588royaumeβασιλείαbasileiaG932deDieuθεοῦ,theouG2316: c’estcommeὡςhōsG5613siG1437unhommeἄνθρωποςanthrōposG444jetaitβάλῃbalēG906delaG3588semenceσπόρονsporonG4703surἐπὶepiG1909laG3588terreγῆςgēsG1093,

27etκαὶkaiG2532dormaitκαθεύδῃkatheudēG2518etκαὶkaiG2532selevaitἐγείρηταιegeirētaiG1453denuitνύκταnuktaG3571etκαὶkaiG2532dejourἡμέραν,hēmeranG2250,etκαὶkaiG2532quelaὁhoG3588semenceσπόροςsporosG4703germeβλαστᾷblastaG985etκαὶkaiG2532croisseμηκύνηταιmēkunētaiG3373sansοὐκoukG3756qu’ilαὐτός.autosG846sacheG1492commentὡςhōsG5613.

28G1063LaterreγῆgēG1093produitspontanémentαὐτομάτηautomatēG844dufruitκαρποφορεῖkarpophoreiG2592,premièrementG4412 G4413l’herbeχόρτονchortonG5528,ensuiteεἶταeitaG1534l’épiστάχυνstachunG4719, etpuisεἶταeitaG1534lepleinπλήρηςplērēsG4134fromentσῖτονsitonG4621dansἐνenG1722l’épiστάχυϊ.stachuiG4719;

29etδὲdeG1161quandὅτανhotanG3752leὁhoG3588fruitκαρπός,karposG2590estproduitπαραδοῖparadoiG3860, on ymetἀποστέλλειapostelleiG649aussitôtεὐθὺςeuthusG2112laτὸtoG3588faucilleδρέπανονdrepanonG1407,parceὅτιhotiG3754quelaὁhoG3588moissonθερισμός.¶therismosG2326estarrivéeπαρέστηκενparestēkenG3936.

30Ildisaitἔλεγεν·elegenG3004aussiΚαὶKaiG2532:CommentτίνιtiniG5101compareronsὁμοιώσωμενhomoiōsōmenG3666-nous leroyaumeβασιλείανbasileianG932deDieuθεοῦtheouG2316,ouἢēG2228parἐνenG1722quelleG4169 G5101paraboleπαραβολῇparabolēaG3850leαὐτὴνautēnG846représenteronsG3846 G5087-nous ?

31Il estsemblableὡςhōsG5613à ungrainG2848demoutardeσινάπεωςsinapeōsG4615,quiὃςhosG3739,lorsqu’ὅτανhotanG3752il estseméσπαρῇsparēaG4687surἐπὶepiG1909laτῆςtēsG3588terreγῆς,gēsG1093,estὂνonG1510la pluspetiteμικρότερονmikroteronG3398detoutesπάντωνpantōnG3956lesτῶνtōnG3588semencesσπερμάτωνspermatōnG4690quiτῶνtōnG3588sontsurἐπὶepiG1909laτῆςtēsG3588terreγῆς.gēsG1093;

32etκαὶkaiG2532aprèsὅτανhotanG3752qu’il estseméσπαρῇ,sparēaG4687, ilmonteἀναβαίνειanabaineiG305etκαὶkaiG2532devientγίνεταιginetaiG1096plusgrandG3187quetoutesπάντωνpantōnG3956lesτῶνtōnG3588herbesλαχάνωνlachanōnG3001,etκαὶkaiG2532jetteποιεῖpoieiG4160degrandesG3173branchesκλάδουςkladousG2798, desorteὥστεhōsteG5620quelesτὴνtēnG3588oiseauxπετεινὰpeteinaG4071duτὰtaG3588cielοὐρανοῦouranouG3772peuventδύνασθαιdunasthaiG1410demeurerκατασκηνοῦν.¶kataskēnounG2681sousὑπὸhupoG5259sonαὐτοῦ τοῦautou touG3588 G846ombreσκιὰνskianG4639.

Lire Marc 4 en entier

Commentaires sur Marc 4

Bible Darby — 1890 Libre de droit