Bible Darby
Actes 16:6-12
6EtδὲdeG1161ilstraversèrentδιῆλθονdiēlthonG1330laG3588PhrygieΦρυγίανPhrugianG5435etκαὶkaiG2532lepaysχώρανchōranG5561deGalatieΓαλατικὴνGalatikēnG1054, ayant étéempêchésκωλυθέντεςkōluthentesG2967parὑπὸhupoG5259leSaintἁγίουhagiouG40EspritπνεύματοςpneumatosG4151d’annoncerλαλῆσαιlalēsaiG2980laparoleλόγονlogonG3056enἐνenG1722AsieἈσίᾳ,AsiaG773;
7et étantvenusἐλθόντεςelthontesG2064jusqu’enκατὰkataG2596MysieΜυσίανMusianG3465, ilsessayèrentἐπείραζονepeirazonG3985de serendreπορευθῆναι,poreuthēnaiG4198enκατὰkataG2596G1519BithynieΒιθυνίανBithunianG978,maisκαὶkaiG2532l’EspritπνεῦμαpneumaG4151de Jésus ne leleurαὐτοὺςautousG846permitεἴασενeiasenG1439pasοὐκoukG3756.
9EtG2532PaulΠαύλῳPaulōG3972vitὤφθη·ōphthēG3700deδιὰdiaG1223nuitνυκτὸςnuktosG3571unevisionὅραμαhoramaG3705:unτιςtisG5100hommeἀνὴρanērG435macédonienΜακεδώνMakedōnG3110setenaitἑστὼςhestōsG2476làἦνēnG1510,leαὐτὸνautonG846priantπαρακαλῶνparakalōnG3870etG2532disantλέγων·legōnG3004:PasseδιαβὰςdiabasG1224enεἰςeisG1519MacédoineΜακεδονίανMakedonianG3109etaideβοήθησονboēthēsonG997-nousG2254G3165.
10EtδὲdeG1161quandὡςhōsG5613il eutvuεἶδεν,eidenG1492lavisionὅραμαhoramaG3705,aussitôtεὐθέωςeutheōsG2112nous avonscherchéἐζητήσαμενezētēsamenG2212àpartirἐξελθεῖνexeltheinG1831pourεἰςeisG1519laMacédoineΜακεδονίανMakedonianG3109,concluantσυμβιβάζοντεςsumbibazontesG4822queὅτιhotiG3754leSeigneurG2962G2316nousG2248G3165avaitappelésπροσκέκληταιproskeklētaiG4341àlesαὐτούς.¶autousG846évangéliserεὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaiG2097.
12etG5037G2532delàκἀκεῖθενkakeithenekeithenG1564G2532àεἰςeisG1519PhilippesΦιλίππους,PhilippousG5375,quiἥτιςhētisG3748estἐστὶνestinG1510lapremièreG4413villeπόλις,polisG4172duquartierμερίδοςmeridosG3310de laMacédoineΜακεδονίαςMakedoniasG3109, [et]ἦμενēmenG1510unecolonieκολωνία.kolōniaG2862;etδὲdeG1161nous avonsséjournéδιατρίβοντεςdiatribontesG1304quelquesτινάς.tinasG5100joursἡμέραςhēmerasG2250dansἐνenG1722cetteG846G3778villeπόλειpoleiG4172.
Commentaires sur Actes 16
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires