Bible Darby révisée

Psaumes 9:13-20

13CarH3588, quand il s’enquiertH1875 du sangH1818 [versé], il se souvientH2142 d’euxH853 ; il n’oublieH7911 pasH3808 le criH6818 des affligésH6035.14Ô ÉternelH3068 ! use de grâceH2603 envers moi ; regardeH7200 l’afflictionH6040 [que je souffre] de la part de ceux qui me haïssentH8130, toi qui me fais remonterH7311 des portesH8179 de la mortH4194 ;15Afin que jeH4616 raconteH5608 toutesH3605 tes louangesH8416 dans les portesH8179 de la filleH1323 de SionH6726. Je me réjouiraiH1523 en ton salutH3444.

16Les nationsH1471 se sont enfoncéesH2883 dans la fosseH7845 qu’elles ont faiteH6213 ; au filetH7568 mêmeH2098 qu’elles ont cachéH2934, leur piedH7272 a été prisH3920.17L’ÉternelH3068 s’est fait connaîtreH3045 par le jugementH4941 qu’il a exécutéH6213 ; le méchantH7563 est enlacéH5367 dans l’œuvreH6467 de ses mainsH3709. HiggaïonH1902 1. (PauseH5542)18Les méchantsH7563 seront repoussésH7725 jusque dans le shéolH7585, toutesH3605 les nationsH1471 qui oublientH7913 DieuH430 ;19CarH3588 le pauvreH34 ne seraH5331 pasH3808 oubliéH7911 indéfiniment, l’espoirH8615 des humblesH6041 2 ne périraH6 pas pour toujoursH5703.

20LèveH6965-toi, ÉternelH3068 ! Que l’hommeH582 ne triompheH5810 pasH408. Que les nationsH1471 soient jugéesH8199 devantH5921 ta faceH6440.

Notes

1. Psaumes 9:17 mot relatif à la musique et dont le sens est douteux. ↩
2. Psaumes 9:19 ou : ceux qui sont doux ; d’autres lisent : affligés ; les deux mots sont étroitement liés en hébreu. ↩