Bible Darby révisée
Psaumes 132:3-9
3Je n’entreraiH935 pas1 dans ma tenteH168, dans ma maisonH1004, je ne monteraiH5927 pas surH5921 le litH6210 où je coucheH3326,4Je ne permettraiH5414 pasH518 à mes yeuxH5869 de dormirH8153, ni à mes paupièresH6079 de sommeillerH8572,5Jusqu’H5704à ce que j’aie trouvéH4672 un lieuH4725 pour l’ÉternelH3068, des demeuresH4908 pour le PuissantH46 de JacobH3290 !
6VoiciH2009, nous avons entendu parlerH8085 d’elle2 à ÉphrataH6723, nous l’avons trouvéeH4672 dans les champsH7704 de JaarH32934.7EntronsH935 dans ses demeuresH4908, prosternonsH7812-nous devant le marchepiedH1916 de ses piedsH7272.8LèveH6965-toi, ÉternelH3068 ! pour [entrer dans] ton reposH4496, toiH859 et l’archeH727 de ta forceH5797 !9Que tes sacrificateursH3548 soient revêtusH3847 de justiceH6664, et que tes fidèlesH2623 chantent de joieH7442.
Notes
- 1. Psaumes 132:3 litt. : Si j’entre (formule de serment). ↩
- 2. Psaumes 132:6 c.-à-d. : de l’arche. ↩
- 3. Psaumes 132:6 nom souvent associé à Bethléhem (Ruth 4. 11). ↩
- 4. Psaumes 132:6 ou : de la forêt ; selon qqs. Jaar serait employé ici poétiquement pour Kiriath-Jéarim (voir 1 Chroniques 13. 5). ↩
Commentaires sur Psaumes 132
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires